EUROPEAN INTEGRATION PROCESS - превод на Српском

• процесу европских интеграција
• процесу евроинтеграција
• евроинтеграције
• procesu evropskih integracija
• proces evropskih integracija
• процес европских интеграција
• procesu evrointegracija
• процеса евроинтеграција
• evrointegracijama
• procesu pristupanja EU

Примери коришћења European integration process на Енглеском и њихови преводи на Српски

How much has the European integration process helped Montenegro to stabilise as a society
Колико су евроинтеграције помогле Црној Гори

The Ukrainian side was interested in hearing the experiences of the Republic of Serbia in the European integration process, and in this context it was agreed to exchange and share experiences.
Украјинска страна изразила је интересовање за искуства Републике Србије у процесу евроинтеграција и, у том смислу, договорена је размена искустава.

They have talked about Serbia's European integration process, expectations from the EU Summit scheduled for May,
Разговарали су о процесу европских интеграција Србије, очекивањима од Самита ЕУ у мају,

Discussing the progress made by Serbia in the European integration process, gratitude was conveyed for the continued support Poland extended to Serbia on its European path.
Током разговора о напретку Србије у процесу евроинтеграција, пренета је захвалност на континуираној подршци коју Пољска пружа Србији на њеном европском путу.

the Republic of Serbia in the European integration process.
Републике Србије у процесу европских интеграција.

The paper also considers the effects of Kosovo in the overall European integration process of Serbia and how further integration can assist in finding an acceptable solution for both sides.
U radu se takođe razmatraju efekti pitanja Kosova u celokupnom procesu evropskih integracija Srbije i kako dalje integracije mogu da pomognu u pronalaženju prihvatljivog rešenja za obe strane.

The importance of the Kingdom of Norway's support in the European integration process of the Republic of Serbia, as well as
Посебно је наглашен значај подршке Краљевине Норвешке у процесу евроинтеграција Републике Србије,

Minister Dacic thanked for the continued support of the Italian Republic provided to the Republic of Serbia in the European integration process.
Министар Дачић захвалио се на континуираној подршци коју Република Италија пружа Реублици Србији у процесу европских интеграција.

Everything is reflected onto the European integration process- this requires a quick,
Sve se odražava na proces evropskih integracija- to zahteva brzu,

stressed the importance of informing citizens about the European integration process, and what is it that brings us to this process..
naglasio važnost informisanja građana o procesu evropskih integracija, kao i o tome šta je to što nam ovaj proces donosi.

The Delegation highly values comments from the civil society organisations as key partners in Serbia's European integration process.
Делегација високо цени коментаре организација цивилног друштва као кључних партнера у процесу европских интеграција Србије.

Ambassador Sian MacLeod has said that the UK's withdrawal from the EU will not change Britain's support for Serbia's European integration process and the ongoing reforms.
Амбасадор Шан Маклауд рекла је да се изласком Велике Британије из ЕУ, неће променити британска подршка процесу евроинтеграција Србије и реформама које се спроводе.

We strongly support the European integration process of Serbia, which has managed to open 18 out of 35 chapters.
Чврсто подржавамо процес европских интеграција Србије, која је успела да отвори 18 од 35 поглавља.

Local self-governments play a key role in the European integration process, it was concluded at the presentation of the European….
Lokalne samouprave igraju veoma važnu ulogu u procesu evropskih integracija, zaključeno je na predsavljanju Godišnjeg izveštaja Evropske komisije za Srbiju,….

European Union studies encompass the study of Europe in its entirety with particular emphasis on the European integration process in both its internal and external aspects.
Studije Evropske unije obuhvataju studije Evrope u celini, sa posebnim naglaskom na proces evropskih integracija, pri čemu se uzimaju u obzir spoljašnji i unutrašnji aspekti.

Mogherini agreed that the role of the National Assembly in the European integration process is very important.
Могеринијева се сложила да је улога Народне скупштине веома значајна у процесу европских интеграција.

Otherwise, due to the October European Commission report on Serbia's progress in the European integration process, it is desirable that media laws be adopted within the next month.
Inače, zbog oktobarskog izveštaja Evropske komisije o napretku Srbije u procesu evrointegracija, poželjno bi bilo da medijski zakoni budu usvojeni u narednih mesec dana.

She has said that Serbia's European integration process in 2019 was burdened by dilemmas about the future of EU reform
Она каже да је процес европских интеграција Србије у 2019. био оптерећен дилемама о будућности реформе ЕУ

To increase/strengthen the capacities of key local actors for active participation in the European integration process and a quality contribution through the monitoring of key reforms within this process;.
Sa se povećaju/ ojačaju kapaciteta ključnih lokalnih aktera za aktivno učešće u procesu evropskih integracija i kvalitetan doprinos kroz praćenje ključnih reformi u okviru ovog procesa;.

we are sure that the European integration process will continue.
sigurni smo da će se nastaviti proces evropskih integracija.