I CAN'T RESIST - превод на Српском

• ne mogu da odolim
• ne mogu da izdržim
• ne mogu odoljeti
• da se ne mogu odupreti
• не могу да одолим
• ne mogu da podnesem

Примери коришћења I can't resist на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can't resist a lyric baritone.
Ne mogu da odolim lirskom baritonu.

They are just so cute I can't resist.
Baš si sladak, ne mogu odoljeti.

And here's one more, since I can't resist.
I evo još nešto, pošto ne mogu da izdržim.

I can't resist a baby.
Ne mogu da odolim bebi.

It's so nice, I can't resist.
Baš si sladak, ne mogu odoljeti.

One more, just because I can't resist.
I evo još nešto, pošto ne mogu da izdržim.

Seconds sometime, but I can't resist a good buy.
Ponekad polovne, ali ne mogu da odolim dobroj kupovini.

It's so strong, I can't resist.
Baš si sladak, ne mogu odoljeti.

Here are a few more because I can't resist.
I evo još nešto, pošto ne mogu da izdržim.

I can't resist your heavenly charms.
Ne mogu da odolim tvom šarmu.

And one more thing, because I can't resist.
I evo još nešto, pošto ne mogu da izdržim.

Sorry, I can't resist this.
Izvini, ne mogu da odolim.

And one more, because I can't resist.
I evo još nešto, pošto ne mogu da izdržim.

Besides, I can't resist the challenge.
Osim toga ne mogu da odolim izazovu.

Here's one more poem because I can't resist.
I evo još nešto, pošto ne mogu da izdržim.

Those I can't resist. That's our Jude.
Ovome ne mogu da odolim, takva je Džud.

I can't resist brutality.
Ne mogu da odolim surovosti.

And I can't resist this.
Ne mogu da odolim ovome.

I can't resist his voice.
Ne mogu da odolim tvom glasu.

I can't resist a great actor.
Ne mogu da odolim velikim glumcima.