IT'S HAPPENING - превод на Српском

[its 'hæpəniŋ]
[its 'hæpəniŋ]
to se dešava
it happens
this occurs
it's going
this is done
this is the case
this has gone on
se to događa
it happens
's it going
to se dogadja
it happens
se to dogodilo
it happened
it occurred
did this take place
то се дешава
this happens
it occurs
it's going on
се то дешава
this happens
this occurs
hell is going on
exactly is going on
se to dešavalo
it happened
this was going on
this occurred
се то догађа
it happens
it occurs
the hell is going on
se to desi
that happens
you do
this occurs
se to desava
this happens
se to dogadja

Примери коришћења It's happening на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
It's happening to you too.
To se dogada i tebi.
It's happening again.
То се поново дешава.
It's happening now.
To se sada dešava.
Because it's happening right now in every country in the world but this one.
Јер се то управо дешава, у свакој земљи на свету, осим овде.
It's happening for historical reasons.
То се дешава из историјских разлога.
It's happening again.
The crazy thing is… while it's happening, I see the humor of it..
Luda stvar je… dok se to dešavalo, video sam humor u tome..
It's happening in Syria.
То се дешава у Сирији.
It's happening to everyone, I'm afraid.
Свакоме се то дешава, на жалост.
Oh, my God, it's happening.
Bože, to se dešava.
It's happening again.
Because it's happening in your room.
Zato što se to sve dešavalo u tvojoj sobi.
It's happening right now in the orchard.
То се дешава управо сада у воћњаку.
I have no idea what's happening or why it's happening.
Немам појма зашто се то дешава и шта даље.
It's happening, sir.
To se dešava, gospodine.
It's happening to him.
То се дешава са њим.
I guess you don't see it when it's happening right before your eyes.”.
Неће то видети чак ни када се то догађа пред њиховим очима.“.
Consequence depending on where it's happening.
У зависности од тога где се то дешава.
And it's happening tomorrow!
I to se dešava sutra!
It's happening right now.
То се дешава управо сада.
Резултате: 377, Време: 0.0811

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски