MAKE EVERY EFFORT - превод на Српском

• учинити сваки напор
• уложити све напоре
• се потрудити
• чинимо све напоре
• uložiti sve napore
• se potruditi
• ulažemo sve napore

Примери коришћења Make every effort на Енглеском и њихови преводи на Српски

wants you to completely and fully belonged only to him, and will make every effort to limit your contacts.
у потпуности иу потпуности припада само њему, и да ће учинити сваки напор да се ограничи своје контакте.

they will first make every effort to solve the problems that arise.
оне ће прво уложити све напоре да ријеше проблеме који се појаве.

Thaci pledged on Tuesday that Pristina would make every effort to integrate Kosovo Serbs in the new nation.
Tači je u utorak obećao da će Priština uložiti sve napore da integriše kosovske Srbe u novu državu.

If no complications during the inflammatory process patient can stay at home and make every effort to get rid of problems on their own.
Ако нема компликација током запаљења пацијента процеса може да остане код куће и учинити сваки напор да се отараси своје проблеме.

then they will make every effort to restore your honest name
онда ће уложити све напоре да обнове ваше поштено име

Puscas: The strategy paper mentioned for the first time that"the Commission will make every effort" to conclude negotiations by the end of the year.
Puškaš: Izveštaj je po prvi put pomenuo da će“ Komisija uložiti sve napore da završi pregovore do kraja godine”.

but will make every effort to assist in their retrieval.
али ће учинити сваки напор да помогне у њиховом проналажењу.

Kostunica said his government would make every effort to counter Pristina's decision.
Koštunica je rekao da će njegova vlada uložiti sve napore da se suprotstavi odluci Prištine.

Let us; therefore, make every effort to enter that rest,
Потрудимо се, дакле, да уђемо у тај Починак, да нико не падне

The Serbian Chairmanship will make every effort to help restore peace in Ukraine
Srpsko predsedavanje će učiniti svaki napor za pomoć u obnavljanju mira u Ukrajini

responsible citizens will make every effort for it," Markin told R-Sport.
одговорни грађани уложиће сваки напор да би се то десило“, рекао је Маркин за„ Р спорт“.

We must make every effort to utilize all the capacities for our humanitarian work that this great
Морамо да уложимо све напоре и да за наш хуманитарни рад искористимо све капацитете које нам пружа овај велики

The Company in the above cases will make every effort to stand by and take care of their customers in any way,
Компанија у наведеним случајевима ће учинити сваки напор да буду спремни и да се брине о својим купцима на било који начин,

We must make every effort in building the second block because we will need more and more electricity,
У градњу другог блока морамо уложити све напоре јер ће нам бити потребно све више електричне енергије,

The Serbian Chairmanship will make every effort to help restore peace in Ukraine
Српско председавање ће учинити сваки напор за помоћ у обнављању мира у Украјини

You must make every effort to create a happy environment for your children,
Морате се потрудити да створе срећан окружење за вашу децу,

Kazakhstan's diplomats will once again make every effort to transform foreign policy opportunities achieved over the years into a promising economic prospects.
казахстанске дипломате ће поново уложити све напоре да трансформишу могућности за спољну политику остварене током година у обећавајуће економске перспективе.

You must make every effort to create a happy environment for your children,
Морате се потрудити да створе срећан окружење за вашу децу,

Even if you make every effort to accustom your pet to defecate in a tray
Чак и ако се потрудити да прилагодити свом љубимцу да врше нужду у фиоци

please send us an email and we will make every effort to assist you.
пошаљите нам е-пошту и ми ћемо се потрудити да вам помогнемо.