Примери коришћења Often require на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Urban Road Charging schemes often require payment before entering the zone,
Урбани пут Пуњење шеме често захтевају исплату пре уласка у зону,the reasons for inadequate heat output can be manifold and often require expertise and specialized gauges to detect them at all.
разлози за неадекватну топлотну снагу могу бити разни и често захтијевају стручност и специјализоване мјерне уређаје за њихово откривање.This means that rye doughs often require a higher proportion of water than doughs in which wheat predominates.
To znači da ražano testa često zahteva veći procenat vode nego testo u kojem dominira pšenica.severe injuries caused by an accident often require an operation quickly.
ozbiljne povrede izazvane nesrećom često zahtevaju brzu operaciju.This is commonly used on airplanes, which often require all cellular connections turned off during flight.
Ово се најчешће користи у авионима, који често захтевају да се све мобилне везе искључе током лета.the non-contact method can significantly increase the productivity of the process of cutting fragile products, which often require high precision.
бесконтактни метод може знатно повећати продуктивност процеса сјечења крхких производа, који често захтијевају велику прецизност.Keep in mind that baby's feet grow in spurts and often require new shoes every three to six months.
In the early stages, the symptoms can be relieved with simple measures while late diagnostics often require surgery.
U ranim fazama, simptomi se mogu ublažiti jednostavnim merama, dok kasna dijagnostika često zahteva operaciju.Urban access regulations often require a permit if you are allowed access,
Урбан приступа прописи често захтевају дозволу ако је дозвољен приступ,Children's feet grow in spurts and often require new shoes every 3-4 months.
Дечије стопало нагло расте и често захтева нову ципелицу на свака 3 до 4 месеца.These programs often require less time to complete when compared to a bachelor's
Ови програми често захтевају мање времена за завршетак у поређењу са дипломомeach reference falling out of scope often require modifications of one or more reference counters.
свако издвајање референци из делокруга често захтева модификације једног или више референтних бројача.insulation and decoration, often require siding.
изолацију и декорацију, често захтевају колосек.each reference falling out of scope often require modifications of one or more reference counters.
свако издвајање референци из делокруга често захтева модификације једног или више референтних бројача.infections often require medication to avoid complications.
инфекције често захтевају лекове да би избегле компликације.They often deal with complicated and/or complex systems and often require the management and analysis of large datasets.
holders of credit bonds bear greater risk, and thus often require higher interest rates.
носиоци кредитних обвезница носе већи ризик и због тога често захтевају веће каматне стопе.Insurance companies often require prior authorization from physicians before approving prescriptions for GLP-1 drugs,
Осигуравајућим друштвима често је потребно претходно одобрење од лекара пре одобрења рецепта за лекове ГЛП-1,your cat will often require a set of teething toys for cats
ваша мачка ће често захтевати сет зубних играчака за мачкеweb applications often require specific libraries for particular tasks, such as creating HTML(for example, JavaServer Faces).
помогну при честим задацима, веб апликације обично захтевају посебне библиотеке које су корисне у веб апликацијама, као што је прављење HTML-а( на пример, JavaServer Faces).
