SCHOOLMASTER - превод на Српском

• учитељ
• profesor
• nastavnik
• učitelj
• учитеља
• učitelja
• direktora škole
• ucitelj

Примери коришћења Schoolmaster на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maria Theresia, the Schoolmaster, and many others).
Марија Терезија, Учитељ и многе друге).

My schoolmaster is none too clever,
Moj učitelj nije mnogo pametan,

I did not see why the schoolmaster should be taxed to support the priest, and not the priest the schoolmaster;
Nisam uviđao zašto oporezivati učitelja da pomaže sveštenika, a ne sveštenika da pomaže učitelja;

or a shepherd, or a schoolmaster teaching children,
biti pastir, ili učitelj koji uči decu

or a shepherd, or a schoolmaster, who teaches children,
biti pastir, ili učitelj koji uči decu

Some 20th-century scholars have suggested that Shakespeare may have been employed as a schoolmaster by Alexander Hoghton of Lancashire,
Неки стручњаци из 20. века сматрају да је Шекспир вероватно радио као учитељ за Александра Хогтона из Ланкашира, католичког земљопоседника који

The transition is a keen one, I assure you, from a schoolmaster to a sailor, and requires a strong decoction of Seneca
Транзиција је велики љубитељ један, уверавам вас, од педагог на морепловац, и захтева снажну добијање есенције од Сенеке

It was for this reason that they accepted a proposal from their relative Johann Matthias Frankh, the schoolmaster and choirmaster in Hainburg,
Из тог разлога, око времена када је Хајдн имао око шест година, прихватили су предлог свог рођака Јохана Матијас Франка, настојника школе и хора у Хајнбургу,

around the time Haydn turned six, they accepted a proposal from their relative Johann Matthias Frankh, the schoolmaster and choirmaster in Hainburg,
прихватили су предлог свог рођака Јохана Матијас Франка, настојника школе и хора у Хајнбургу,

you have been lording it as a country schoolmaster, making the tallest boys stand in awe of you.
можете су га лординг као земља педагог, тако да је највиши дечаци стоје страхопоштовање према вама.

was the inspiration for schoolmaster Hector in Alan Bennett's play The History Boys.[11] During the summer she would join archaeological excavations, though the motivation was, in part,
била је инспирација за учитеља Хектора у драми Алана Бенета The History Boys.[ 3] Током лета би се придружила археолошким ископавањима, иако је мотивација делимично била само могућност

One father is worth more than a hundred schoolmasters.
Jedan otac je više nego stotinu učitelja.

A father is worth more than a hundred schoolmasters.».
Jedan otac je više nego stotinu učitelja''.

A father is worth more than a hundred schoolmasters.
Отац вреди више од стотину учитеља.

it is a matter for the schoolmasters.
ona je stvar učitelja po.

One father is worth more than a hundred schoolmasters.
Отац вреди више од стотину учитеља.

One father is more than a one hundred schoolmasters.”.
Jedan otac je više nego stotinu učitelja''.

The poet George Herbert once said,"One father is worth more than a hundred schoolmasters.".
Georges Herbert je rekao da jedan otac vredi kao hiljadu učitelja.

George Herbert claimed,“one father is more than a hundred schoolmasters”.
Georges Herbert je rekao da jedan otac vredi kao hiljadu učitelja.

George Herbert once said,"A good mother is worth a hundred schoolmasters.".
Georges Herbert je rekao da jedan otac vredi kao hiljadu učitelja.