SHALL BE APPOINTED - превод на Српском

• именује
• ће бити именован
• imenuje
• поставља
• će biti imenovan

Примери коришћења Shall be appointed на Енглеском и њихови преводи на Српски

the Director) shall be appointed by the Managing Board based on the conducted public selection procedure.
директор) Управни одбор именује на основу спроведеног јавног конкурса.

The Deputy Chief of Police shall be appointed and removed from office in accordance with the Law on Police of the Brcko District.
Замјеник шефа Полиције се именује и разрјешава са дужности у складу са Законом о Полицији Брчко Дистрикта.

(3) The polling board shall be appointed no later than 10 days before the day scheduled for the elections.
Bira ki odbor imenuje se najdocnije 10 dana pre dana odreenog za odr~avanje izbora.

(2) The Secretary shall be appointed for a term of 4 years
( 2) Секретар се именује на период од 4 године

(5) The polling board shall be appointed no later than ten days prior to the date scheduled for the elections.
Бирачки одбор именује се најкасније десет дана пре дана одређеног за одржавање избора.

(3) The coordinator shall be appointed for the period of 5(five)
( 3) Координатор се именује на период од 5( пет) година,

The members of the Steering Board shall be appointed in accordance with Article 20 of this Statute
Чланови управног одбора именују се у складу с чланом 20 овог статута

The protector of human rights and liberties shall be appointed for the period of six years
Заштитник људских права и слобода именује се на вријеме од шест година

(5) Assistant coordinators shall be appointed in accordance with the regulations governing employment in civil service in administrative bodies of the District.
( 5) Помоћници координатора се именују у складу са прописима којима се регулише запошљавање у државној служби у органима управе Дистрикта.

(5) The polling board shall be appointed no later than ten days prior to the date scheduled for the elections.
Bira ki odbor imenuje se najkasnije deset dana pre dana odreenog za odr~avanje izbora.

The President and the Vice President of the Supreme Court shall be appointed for an eight(8) year term that is not renewable.
Главни судија и његов замјеник именују се на мандат од осам година који се не може обновити.

The aforementioned five persons shall be appointed to these positions with effect from the date of this Order.
Пет горепоменутих особа се именују на ова радна мјеста од дана ступања овог налога на снагу.

perform administrative work for the Commission, shall be appointed from the ranks of the CHU employees.
обавља административне послове за потребе Комисије, именује се из реда запослених у ЦЈХ.

the Deputy Director-General shall be appointed and dismissed by the Council of Ministers,
замјеника генералног директора именује и разрјешава дужности Вијеће министара,

In accordance with the Constitution of the Federation and law, Ombudsmen shall be appointed by the House of Peoples with the House of Representatives in the way
У складу са Уставом Федерације и законом, омбудсмене именује Дом народа са Представничким домом на начин

other personnel working for the Commission shall be appointed in a way and under conditions set by law
остали запослени који обављају послове за Комисију именују се на начин и под увјетима који су прописани законом

The Commission members and their deputies shall be appointed from the ranks of the CHU employees,
Чланови Комисије и њихови заменици именују се из реда запослених у ЦЈХ,

the number of arbitrators, three arbitrators shall be appointed.
se imenuje samo jedan arbitar, imenuju se tri arbitra.

Deputy Secretary of the Negotiating Group shall be appointed from among the representatives of the Ministry of Education,
заменик секретара Преговарачке групе именују се из реда представника Министарства просвете,

be only one arbitrator, three arbitrators shall be appointed.
se imenuje samo jedan arbitar, imenuju se tri arbitra.