Примери коришћења Testifying на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Trump won't block Comey from testifying.
He was adamant on testifying against me.
Bio je čvrsto odlučan da svedoči protiv mene.The Berezovsky coat of arms has also been preserved, testifying to the Polish origin of the family.[19].
Therefore, having received the analysis testifying to the increase in the thyroid-stimulating hormone, do not panic-
Стога, пошто сте добили анализу која сведочи о повећању стимулационог хормона штитасте жлезде,Nick offers one of the suspects a light sentence in exchange for testifying against his accomplice.
Ник понуди једном од осумњичених благу казну у замену за сведочење против његовог саучесника у злочину.Another is testifying about me, and I know that the testimony about me that He gives is true.
Други је који сведочи за мене; и знам да је истинито сведочанство којим encouraging you and testifying that this is the true grace of God.
бодрећи вас и сведочећи да је ово истинска Божија милост.whose prison sentence is being suspended in exchange for testifying against mob boss Carmine Falcone.
убије Џоа Чила кога пуштају из затвора у замену за сведочење против мафијаша Kармајна Фалконеа.Analyzing the statistical data testifying to the high confidence of the buyers in the company's home appliances,
Анализирајући статистичке податке који свједоче о високом повјерењу купаца у кућне апарате компаније,Another there is who is testifying concerning me, and I have known that the testimony that he doth testify concerning me is true;
Има други који сведочи за мене; и знам да је истинито сведочанство што сведочи за мене.a recalcitrant witness can be jailed only if there is a reasonable possibility that the incarceration will coerce them into testifying.
сведочи, може да буде осуђена само ако постоји разумна могућност да ће га затварање присилити на сведочење.National Review” dedicated its entire new edition to these events, testifying directly and leaving an important document.
Национална ревија” посветила је тим догађајима цео свој нови број, сведочећи непосредно и остављајући важан документ.<local Democratic party meetings, as well as frequently testifying before Congress.[29].
бројним говорима за пословне групе и састанке локалне Демократске странке, као и често сведочећи пред Конгрес.[ 28].He was testifying at the trial of ten people charged with helping the Bosnian Serb warlord escape justice.
On je svedočio u sudskom postupku protiv deset osoba optuženih za pomaganje bivšem vojnom komandantu bosanskih Srba u izbegavanju pravde.Testifying at the trial of former Yugoslav President Slobodan Milosevic,
Svedočeći u sudskom procesu protiv bivšeg predsednika Jugoslavije Slobodana Miloševića,a former KLA member who was back testifying again on Monday.
bivši pripadnik OVK koji je ponovo svedočio u ponedeljak.The analysis indicates a number of trends testifying of the transformation of armed conflicts in the beginning of the 21st century.
Анализа указује на низ тенденција које сведоче о трансформацији оружаних конфликата с почетка ХХI века.On the site of the ruins I had seen in 1913 now stand neat farms testifying to a happy and comfortable life.
Na mestu ruševina koje sam video 1913. godine, sad su lepe farme, čisto omalterisane, svedočeći o srećnom i udobnom životu.program in 1950 and this man was testifying in front of Congress and he said.
radio program iz 1950-tih o jednom čoveku koji je svedočio ispred kongresa govorivši.In exchange for testifying against other suspects, he will serve one year in prison and be fined 10
