Примери коришћења
The foreign exchange
на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
The foreign exchange market, commonly known as the forex
Foreign Exchange Market”, takođe poznato kao FOREX
types of international currency markets+ instructions on trading in the foreign exchange market for new participants.
типова међународних валутних тржишта+ инструкције о трговању на девизном тржишту за нове учеснике.
the SNB's willingness to intervene in the foreign exchange market serve to ease pressure on the Swiss franc.
spremnost SNB-a da interveniše na deviznom tržištu kako bi se povećala ulaganja u švajcarski franak služe kako bi se smanjio pritisak na valutu.
their prices are typically determined through supply and demand in the foreign exchange market.
њихове цене се обично одређују кроз понуду и потражњу на девизном тржишту.
But the immediate, and perhaps most effective, impact of the easier monetary policy moves is being felt in the foreign exchange market.
Ali neposredni, a možda najefikasniji, uticaj na labavljenje monetarne politike se oseća na deviznom tržištu.
their currency's value would crash on the foreign exchange market.
вредност њихове валуте би се срушила на девизном тржишту.
andinterventions in the foreign exchange market. Monetary policy instruments do not have a direct impact on monetary policy objectives.
depozitne olakšice( stalne olakšice), iintervencije na deviznom tržištu. Instrumenti monetarne politike ne utiču direktno na ciljeve monetarne politike.
Professional Forex Coach Luke Eyre is one of the Top Forex Experts in the Foreign Exchange Market.
Стручни Форекс Тренер Лука Ејр је један од најбољих Форек експерата на девизном тржишту.
including the reserve requirement and interventions in the foreign exchange market, will have a supporting role.
стопу обавезне резерве и интервенције на девизном тржишту, имаће помоћну улогу.
The exchange rate of the dinar shall be formed freely on the basis of supply and demand in the foreign exchange market.
Курс динара формираће се слободно, на основу понуде и тражње на девизном тржишту.
(P&G), had to report a 31% reduction in profits because of«unprecedented» pressure on the foreign exchange market.
( P& G) био је принуђен да саопшти о смањењу добити за 31% због притиска на девизном тржишту који је био« без преседана».
In addition, the registered beginners may take advantage of a huge library full of e-books related to trading on the foreign exchange market.
Поред тога, регистровани почетници могу искористити огромну библиотеку пуну е-књига везаних за трговање на девизном тржишту.
it's initiated in the foreign exchange market.
иницира се на девизном тржишту.
is initiated in the foreign exchange market.
иницира се на девизном тржишту.
The central bank continued interventions to smoothen excessive daily volatility on the foreign exchange market.
Централна банка је наставила са интервенцијама како би ублажила прекомерне дневне осцилације на девизном тржишту.
The National Bank of Serbia will further liberalize the foreign exchange market with a view to enhancing its competitiveness, i.e.
Народна банка Србије ће и даље либерализовати девизно тржиште с циљем да се његова конкурентност повећа, тј.
Measuring of the foreign exchange risk is performed by calculation of the foreign currency risk in relation to whose values following risk categories are determined- low, medium, high, and critical.
Merenje deviznog rizika vrši se obračunom pokazatelja deviznog rizika u odnosu na čije vrednosti su utvrđene kategorije rizika- nizak, srednji, visok i kritičan.
The levels of access that make up the foreign exchange market are determined by the size of the“line”(the amount of money with which they are trading).
Нивои приступа који чине девизно тржиште одређују се по величини" линије"( износ новца с којим се тргује).
The money is being repaid from the foreign exchange reserves, which have increased rapidly in the past three years,
Dug se otplaćuje iz deviznih rezervi, koje su se brzo povećale u poslednje tri godine i dostigle 1,
It soon turned out that the foreign exchange reserves management is an extremely nice job
Vrlo brzo se pokazalo da upravljanje deviznim rezervama predstavlja izuzetno lep posao
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文