THE FULFILLMENT - превод на Српском

• ispunjenje
• ostvarenje
• ispunjavanje
• испуњење
• испуњавање
• остваривање
• испуњености
• пуноћа
• испуњења
• ispunjenja
• испуњавању
• испуњавања
• ostvarivanje
• ostvarivanja
• остварење
• ostvarenja

Примери коришћења The fulfillment на Енглеском и њихови преводи на Српски

To Sara it was the fulfillment of a dream.
Za Saru je to bilo ostvarenje sna.

Because this is the fulfillment of all our dreams.
Ovo je ispunjenje naših snova.

And, it is important to note, not about the fulfillment of international obligations.
И, важно је напоменути, не о испуњавању међународних обавеза.

All the solutions, all the answers, all the fulfillment are right here.
Sva rešenja, sve odgovori, sva ispunjenja su ovde.

depending on the fulfillment of the set goals.
у зависности од испуњења постављених циљева.

Marriage as the fulfillment of unity.
Брак као испуњење јединства.

The rapture is the fulfillment of that promise.
Seks je ispunjenje koje obnavlja to obećanje.

The difficulty is in the fulfillment of your desires.
Тешкоћа је у испуњавању ваших жеља.

It is naturally born in the soul from the fulfillment of the commandments.
Савршено смирење се природно рађа у души од испуњавања заповести.

The ships will receive the same to the fulfillment capacity.
Brodovi će primati putnike do ispunjenja kapaciteta.

Only the blind can not see the fulfillment of that prophecy in our time.
Само слепи не могу да виде испуњење тог пророчанства у наше време.

Let's admit it- the fulfillment of our will.
Pravo da kažemo- ispunjenje naše volje.

Xenophon confirm the fulfillment of this amazing prophecy.
Ксенофонт потврђују испуњење овог запањујућег пророчанства.

Paul said that“love is the fulfillment of the law” Rom.
Pavle je napisao:„ Ljubav je ispunjenje Zakona“ Rimlj.

Therefore love is the fulfillment of the law.
Љубав је, дакле, испуњење закона.

Jesus affirmed that He is the fulfillment of that prophecy.
I Isus za sebe kaže da je On ispunjenje tog proroštva.

Love therefore is the fulfillment of the law.
Љубав је, дакле, испуњење закона.

spontaneity is the fulfillment of watching.
spontanost je ispunjenje posmatranja.

A certification of cities/municipalities means the fulfillment of certain standards, i.e.
Сертификација градова/ општина подразумева испуњење одређених стандарда, тј.

For many, it's the fulfillment of a dream.
Ovo zanimanje mnogima je ispunjenje sna.