THE PUBLIC ENTERPRISE - превод на Српском

• јавно предузеће
• јавног предузећа
• javnog preduzeća
• javnom preduzeću
• JP
• јавном предузећу
• javno preduzeće

Примери коришћења The public enterprise на Енглеском и њихови преводи на Српски

the Ministry of Defense and the Public Enterprise of Ski Resorts of Serbia.
Ministarstvo odbrane i Javno preduzeće Skijališta Srbije.

the largest generator is the public enterprise EPS.
чији је главни генератор јавно предузеће ЕПС.

more rational management of real estates over which it is the holder of rights of use, the Public Enterprise Post of Serbia,
рационалнијег управљања непокретностима на којима је носилац права коришћења, Јавно предузеће„ Пошта Србије”,

The Supervisory Board of the Public Enterprise“Post of Serbia”,
Надзорни одбор Јавног предузећа„ Пошта Србије”,

Pursuant to Article 32 of the Decision on the Amendment to the Decision on Establishing PublicEnterprises for Electricity Distribution in the section establishing the public enterprise for electricitydistribution"Elektrodistribucija- Beograd" No.
Одлуке о измени Одлуке о оснивању јавних предузећа за дистрибуцију електричне енергије у делукојим је основано Јавно предузеће за дистрибуцију електричне енергије" Електродистрибуција- Београд" број 5914/ 9, од23.

In the next mid-term period steps will be taken to complete the restructuring of the Public Enterprise"Srbijagas" pursuant to EU directives,
У наредном средњорочном периоду довршиће се реструктурирање Јавног предузећа" Србијагас" према директивама ЕУ, а обавиће се и приватизација НИС-а на

the Council of the Energy Agency of the Republic of Serbia has approved the Decision on Regulated Price of Guaranteed Electricity Supply which was adopted by the Acting Manager of the Public Enterprise“Elektroprivreda Srbije”.
održanoj 31. avgusta 2017. dao saglasnost na Odluku o regulisanoj ceni električne energije za garantovano snabdevanje koju je doneo v. d. direktora Javnog preduzeća Elektroprivreda Srbije.

awarded the Public Enterprise Post of Serbia the'Fair Company' plaquette for the support to the giveaway'Take the bill and win'
dodelile su Javnom preduzeću„ Pošta Srbije” plaketu„ Fer kompanija” za podršku nagradnoj igri„ Uzmi račun

In the Draft 2012 Budget Law are planned the guarantees to commercial banks for the borrowing of the public enterprise"Srbijagas" which is almost 70 billion dinars,
У Предлогу закона о буџету за 2012. годину планирају се гаранције пословним банкама за задуживање јавног предузећа" Србијагас" које износи готово 70 млрд динара,

from 10th until 23rd of September 2013, the high delegation from the Public Enterprise OEBK, which controlled the bridge Marechal Mobutu in Matadi in the Democratic Republic of Kongo, visited the Mihajlo Pupin Institute.
godine u poseti Institutu je bila visoka delegacija iz Javnog preduzeća OEBK, koja upravlja mostom Maršal Mobutu u mestu Matadi u Demokratskoj Republici Kongo.

the project of the Public Enterprise"ŠRIF" from Bor. It is clear from the documentation that technical
projekat JP" ŠRIF" iz Bora, i iz dokumentacije se jasno vidi

with which they confirmed that the procedures at the Public Enterprise“Roads of Serbia” were harmonized with the requirements of both standards as well as harmonized with the requirements of the new standard ISO 45001.
kojom su potvrdili da su procesi u javnom preduzeću„ Putevi Srbije“ usaglašeni sa zahtevima oba standarda i usklađeni po zahtevima novog standarda ISO 45001.

The amount of funds needed for coordinating the operation of large combustion plants within the Public Enterprise"Electric Power Industry of Serbia" with air emission limit values has been estimated in a document called the Energy Community Study of the need for modernization of large combustion plants.
Износ средстава потребних за усаглашавање рада великих постројења за сагоревање у оквиру Јавног предузећа" Електропривреде Србије" са граничним вредностима емисија у ваздух процењен је у документу Енергетске заједнице под називом Студија о потреби модернизацији великих ложишта.

The Coordinator shall take over the printed electoral material from the Public Enterprise“Official Gazette”(Slu~beni glasnik) at the latest 72 hours before the election date.
Štampani izborni materijal Koordinator preuzima od Javnog preduzeća" Službeni glasnik" najkasnije 72 sata prije dana održavanja izbora.

Festival of European Student AnimationFestival Evropske Studentske Anim acijeABOUT THE FESTIVAL Organized by the Public Enterprise"Belgrade Fortress", FESA- Festival of European Student Animation,
Festival of European Student AnimationFestival Evropske Studentske Anim acijeO FEStivAlu U organizaciji JP" BEOGRADSKA TVRĐAVA", FESA- Festival Evropske Studentske Animacije, osnovan je 2012.

The Fiscal Council recently released a study on the public enterprise Elektroprivreda Srbije(EPS), which found itself
Fiskalni savet je nedavno objavio studiju o javnom preduzeću„ Elektroprivreda Srbije“( EPS)

while the remaining funds will be allocated from the regular operations of the Public Enterprise“Ski Resorts of Serbia”.
ће остала средства бити обезбеђена из редовног пословања Јавног предузећа,, Скијалишта Србије”.

with which they confirmed that the procedures at the Public Enterprise“Roads of Serbia” were harmonized with the requirements of both standards as well as harmonized with the requirements of the new standard ISO 45001.
којом су потврдили да су процеси у јавном предузећу„ Путеви Србије“ усаглашени са захтевима оба стандарда и усклађени по захтевима новог стандарда ИСО 45001.

Festival of European Student AnimationFestival Evropske Studentske Anim acijeABOUT THE FESTIVAL Initiated by the Public Enterprise"Belgrade Fortress", FESA- Festival of European Student Animation,
Festival of European Student AnimationFestival Evropske Studentske Anim acijeO FEStivAlu Pokrenut od strane JP" BEOGRADSKA TVRĐAVA", FESA- Festival Evropske Studentske Animacije, osnovan je 2012.

Infrastructure for the fulfillment of financial obligations toward the Public Enterprise“Serbian Roads”.
za infrastrukturu za izmirenje finansijskih obaveza prema Javnom preduzeću“ Putevi Srbije”.