Примери коришћења The restructuring на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He added that the World Bank representatives are expected to grant the second tranche of this year $40 million, for the restructuring of financial sector in Serbia. Share Page.
Он је додао да се од представника Светске банке очекује да одобре другу траншу овогодишњег кредита од 40 милиона долара, за реструктуирање финансијског сектора у Србији. Подели презентацију.NLB will also not re-enter the businesses it sold as part of the restructuring plan, for example the leasing business, and will also strictly comply with an acquisition ban.
Predviđeno je i da NLB ne ulazi ponovo u poslovanja koja je prodala u sklopu plana restrukturisanja, poput liziniga, kao i da strogo poštuje zabranu akvizicija.The restructuring of the program will see $1 billion shifted to add some 14 new interceptors to the 26 existing ones in Alaska designed to counter potential North Korean missiles.
Програм реструктуисања обухватиће преусмјеравање милијарде долара за инсталирању 14 нових ракета пресретача уз постојећих 26 на Аљасци” као одговор на потенцијалну пријетњу Северне Кореје.”.Главни циљ ове дијете је реструктурирање метаболизам тако да је тело користи као извор њене снаге телесне масти.NLB will also not re-enter the businesses it sold as part of the restructuring plan and will also strictly comply with an acquisition ban.
Predviđeno je i da NLB ne ulazi ponovo u poslovanja koja je prodala u sklopu plana restrukturisanja, poput liziniga, kao i da strogo poštuje zabranu akvizicija.The restructuring of the program will see $1 billion shifted to add some 14 new interceptors to the 26 existing ones in Alaska designed to counter potential North Korea missiles.
Програм реструктуисања обухватиће преусмјеравање милијарде долара за инсталирању 14 нових ракета пресретача уз постојећих 26 на Аљасци” као одговор на потенцијалну пријетњу Северне Кореје.”.The restructuring of the economy of the region
Реструктурирање привреде регионаIn addition to the restructuring of the communication style,
Највећи искорак направиле су Железнице- али ни ту реструктурирање не иде потпуно глатко.UNMIBH has overseen the restructuring and reform of local police
Just imagine that together we met with the restructuring, the collapse of the USSR,
Замислите да заједно смо се срели са реструктурирања, колапс СССР,to those that require the restructuring of the self.
до оних који захтијевају реструктурирање себе.The restructuring plan will touch several European countries
Local analysts said they hoped the restructuring would help maintain stability in a part of Kosovo that has remained largely outside the government's control.
Lokalni analitičari kažu da se nadaju da će restrukturiranje pomoći da se održi stabilnost u delu Kosova koji je ostao uglavnom van kontrole vlade.The restructuring and privatisation process is expected to attract the interest of strategic investors for 4 mines within the framework of JP PEU, while non-profitable mines will be conserved.
Кроз процес реструктурирања и приватизације очекује се привлачење стратешких инвеститора за 4 рудника у саставу ЈП ПЕУ, а непрофитабилни рудници биће конзервирани.During the restructuring process the top management posts will be filled by independent experts to conduct a transparent
Sledeće, tokom procesa restrukturiranja najviši menadžment kompanije biće zamenjen nezavisnim profesionalcima koji će upravljati transparentnimShe has taken part in the restructuring of enterprises, made young personnel training programmes,
Učestvovala je u restrukturisanju preduzeća, pravila programe obuke mladih kadrova,According to Ruli, the restructuring will be conducted in phases,
Prema Rulijevim rečima, restrukturiranje će biti izvršeno u fazama,Most often, the disease occurs due to the restructuring of the body, which produces more female hormones
Најчешће се болест јавља због реструктурирања тела, који производи више женских хормона
