THE THRESHOLD - превод на Српском

• prag
• cenzus
• праг
• granici
• pragu
• прага
• cenzusa
• границу
• granicu
• granice

Примери коришћења The threshold на Енглеском и њихови преводи на Српски

People who have crossed the threshold of 50 years.
Људи који су прешли границу од 50 година.

Can a few centimeters to raise the threshold.
Може неколико центиметара да се подигне праг.

The threshold value is 50% of mobile spermatozoa coated with antibodies.
Вредност прага је 50% мобилних сперматозоида обложених антителима.

We are on the threshold of a new year.
Na pragu nam je nova godina.

You've crossed the threshold.
Prešao si prag.

He said we hadn't met the threshold.
Rekao je da nismo spoznali granice.

Trump's scandals have now crossed the threshold from unseemliness to potential illegality.
Трампови скандали су од неприкладних прешли границу ка потенцијално илегалним.

Two methods are available to determine the threshold.
Постоје два практична начина да се одреди тај праг.

The first degree- raising the threshold of audibility to 26-40 dB;
Први ступањ- подизање прага звучности на КСНУМКС-КСНУМКС дБ;

Every skirt that crosses the threshold here, you jump on.
Svaku suknju koja predje prag ti zaskociš.

He's standing on the threshold.
On stoji na pragu.

Actually, I think it wouldn't quite cross the threshold to 19 yet.
Заправо, мислим да неће нимало прећи границу од 19.

is the threshold for him.
представља праг за њега.

From the threshold viewed the idea of the designer- clean lines
Из прага посматра идеју дизајнера- чисте линије

Already crossing the threshold.
Već prešao je prag.

You and I on the threshold of immortality.
Ti i ja na pragu besmrtnosti.

He was on the threshold of death.
Једном је стигао на праг смрти.

And then, I got to the threshold.
Tad sam došla na prag.

And behold, waters went out, from under the threshold of the house, toward the east.
И гле, вода изашла, испод прага куће, према истоку.

But only on the threshold.
Ali samo na pragu.