TO SORT OUT - превод на Српском

• да реши
• da sredim
• да разреши
• da središ
• да бисте сортирали
• da rešim
• da reši
• da sredimo
• да средим
• da rešimo
• da sredi
• да разреше

Примери коришћења To sort out на Енглеском и њихови преводи на Српски

I got something I got to sort out.
Imam nešto što moram da rešim.

I have so many things to sort out.
Moram toliko stvari, da sredim.

Jane, you and I, we need to sort out some things.
Džejn, ti i ja, moramo da rešimo neke stvari.

I had a lot of things to sort out.
Morao sam mnogo stvari da rešim.

I mean, it's going to take me forever to sort out all these papers!!!"!
Vertujem da mi nece trrebati mnogo vremena, da sredim sve papire!!!

Now, a couple of administrative things we need to sort out.
Imam nekoliko administrativnih pitanja koje bi trebalo da rešimo.

I just have a few things to sort out.
Samo imam par stvari da sredim.

It's there to sort out your nightmare.
Ona je tu da razreši vaše košmare.

I think you've got a few things to sort out in your little family.
Mislim da trebate da rešite par stvari u vašoj maloj porodici.

First you need to sort out how much capacity you need.
Прво морате да средите колико капацитет вам је потребно.

Let's try to sort out this issue together.
Хајде да покушамо да решимо ово питање заједно.

Let's try to sort out this issue.
Хајде да покушамо да решимо овај проблем.

You disgust spending cash to sort out your troubles.
Одвратно трошите готовину да решите своје проблеме.

The first thing that you need to sort out is your accommodation.
Прво што морате да решите је становање.

Have fun trying to sort out the mystery, then move on.
Забавите се покушавајући да решите мистерију, а затим наставите даље.

Photo+ is a photo viewer that allows you to sort out your best photos.
Фото+ је фото гледалац који вам омогућава да средите своје најбоље фотографије.

Comparing your deeds might be enough to sort out the issue.
Ове акције могу бити довољне да реше ваш проблем.

It was always dangerous to rely on central banks to sort out a solvency problem….
Oduvek je bilo opasno oslanjati se na centralne banke da reše problem solventnosti….

They will do their best to sort out your problem.
Oni će se potruditi da reše vaš problem.

Trying to sort out some.
Pokušava da se reši nekih.