VALIDATING - превод на Српском

• potvrđivanja
• potvrđuju
• валидацију
• potvrđivanje
• potvrđivanju
• потврђивање
• потврђују
• potvrđujete
• potvrđujući
• validaciju

Примери коришћења Validating на Енглеском и њихови преводи на Српски

I think that during this special period of Dafa disciples validating the Fa it's fine to do it this way,
Ja mislim da je u ovom posebnom periodu, dok učenici Dafe potvrđuju Fa, u redu raditi na taj način,

A lot of students have been thinking,"So with validating the Fa, if I could see what happens in other dimensions I could do better.".
Mnogi učenici misle:“ Kod potvrđivanja Fa, kad bih mogao da vidim šta se dešava u drugim dimenzijama, više bih mogao učiniti.”.

all of which are available as published reports validating sterilization of dental handpieces
сви који су доступни као објављених извештаја валидацију стерилизацију насадних стоматолошке

Now is the time of Dafa disciples validating the Fa and saving sentient beings,
Sada je vreme kad učenici Dafe potvrđuju Fa i spašavaju živa bića

exacerbate the problem of validating oneself, even if you do it unwittingly.
uvećati problem potvrđivanja sebe, čak i ako to radite nenamerno.

Validating the Fa and saving sentient beings look,
Potvrđivanje Fa i spašavanje živih bića se čine,

With the impact of your righteous thoughts you have effectively stabilized the overall situation of Dafa disciples' validating the Fa.
Dejstvom svojih ispravnih misli vi ste efektivno stabilisali sveukupnu situaciju potvrđivanja Fa od strane učenika Dafe.

all that exists today exists for the sake of my Dafa disciples validating the Fa.
sve što danas postoji, postoji radi mojih učenika Dafe koji potvrđuju Fa.

This is why everything our students have done in validating the Fa has effectively exposed the evil
Zato je sve što su naši učenici učinili u potvrđivanju ovog Fa efikasno razotkrilo zlo

Validating the Fa is also cultivation,
Potvrđivanje Fa je takođe kultivacija,

I know that everybody has in fact completely devoted himself to the task of validating the Fa.
znam da su se svi zapravo posvetili zadatku potvrđivanja Fa.

and that makes validating the Fa really tough for them.
što im znatno otežava da potvrđuju Fa.

Dafa disciples are walking on a righteous path in validating the Fa and are saving all beings,
Učenici Dafe idu ispravnim putem u potvrđivanju Fa i spasavanju svih bića,

besides personal work validating each subject studied,
поред личног рада потврђивање сваког субјекта студирали,

The old forces think that cultivating in the Fa-rectification period and validating the Fa are Dafa disciples' things and that other people don't deserve to take part.
Stare sile misle da su kultivacija u periodu Fa-ispravljanja i potvrđivanje Fa nešto što pripada učenicima Dafe, i da drugi ljudi ne zaslužuju da učestvuju.

the effect of validating the Fa is excellent,
efekat potvrđivanja Fa je odličan,

That's why I often say that in validating the Fa, you should do well the three things Dafa disciples need to do,
Zato ja često kažem da u potvrđivanju Fa treba dobro da radite tri stvari koje učenici Dafe treba

besides the personal work validating each subject studied,
поред личног рада потврђивање сваког субјекта студирали,

For Dafa disciples, validating the Fa, clarifying the truth,
Za učenike Dafe, potvrđivanje Fa, objašnjavanje istine,

it may make us feel better about ourselves, validating that it is, in fact, a real phenomenon.
можда бисмо се осећали боље о себи, потврђују да је, у ствари, прави феномен.