WERE EXPELLED - превод на Српском

[w3ːr ik'speld]
[w3ːr ik'speld]
су протерани
were expelled
they were driven
were exiled
were banished
were forced
izbacili su
got kicked out
was expelled
they've thrown
was thrown out
were kicked out
they evicted
were evicted
they've kicked
dropped out
су протјерани
were expelled
је протјерано
were expelled
је протерано
were expelled
were forced
su proterani
were expelled
were banished
are banned
have been driven
je proterano
were expelled
су избачени
they were expelled
were removed
су истерани
they have been exiled
had driven out
were expelled
are driven

Примери коришћења Were expelled на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Between 1609 and 1614 the Moriscos were expelled from Spain.
Године 1609. око 600. 000 Мориска протерано је из Шпаније.
They received suspended sentences and were expelled from Cambodia.
Oni su dobili uslovne kazne zatvora i proterani su iz Srbije.
Between 1609 and 1614, some 300,000 moriscos were expelled from Spain.
Године 1609. око 600. 000 Мориска протерано је из Шпаније.
the communists were expelled from the government.
комунисти су протерани из владе.
the communists were expelled from the government.
комунисти су протерани из владе.
They were expelled in 1492, and a community could only re-establish itself after 1798 under British rule.
Они су протерани 1492. године, а заједница је могла да се поново успостави тек после 1798. под британском влашћу.
the monks were expelled, and the basilica was converted into a parish church.
монаси су протјерани и базилика је претворена у жупничку цркву.
The original residents were expelled and mostly German craftsmen and merchants were invited by the king.
Првобитни становници су протерани, а краљ је углавном позвао немачке занатлије и трговце.
Beings who were expelled and long forgotten,
Бића која су протерани и давно заборављене,
the Japanese were expelled from the Aleutians, and over time, the battles that took place here have been largely forgotten.
године Јапанци су протјерани са острва, а током времена битке које су се овдје одиграле су готово заборављене.
Thousands of Slavic-speakers were expelled and fled to the newly established Socialist Republic of Macedonia,
Хиљаде македонаца је протјерано и побјегли су у новоосновану Социјалистичку Републику Македонију,
The Jews were expelled from their homes and had to move to a so-called ghetto.
Јевреји су протерани из својих домова, а морали да се преселе у тзв гету.
the Japanese were expelled from the Aleutians, and as time has passed, the battles that took place here were largely forgotten.
године Јапанци су протјерани са острва, а током времена битке које су се овдје одиграле су готово заборављене.
Thousands of Aegean Macedonians were expelled and fled to the newly established Socialist Republic of Macedonia,
Хиљаде македонаца је протјерано и побјегли су у новоосновану Социјалистичку Републику Македонију,
some 2.9 million ethnic Germans were expelled from Czechoslovakia[23] with Allied approval,
9 милиона етничких Немаца је протерано из Чехословачке[ 25] уз одобрење савезника
A plane carrying Russian diplomats who were expelled from the United States and their families has landed in Moscow.
WEB Авион са руским дипломатама који су протерани из САД слетео је у Москву.
They were expelled from their own homes by Albanian extremists operating in the territory of Macedonia.
Они су протјерани из својих домова од стране албанских екстремиста који су дјеловали на територији Македоније.
Their villages were destroyed, they were expelled from their homeland and the new state would not let them come back.
Njihova sela su razorena, oni su proterani sa svojih ognjišta, a nova država im nije dozvolila povratak.
In the first two days, almost 80 women were expelled from the battalion for giggling,
У прва два дана скоро 80 жена је протерано из батаљона због кикотања,
In all cases the loyalist officers were expelled, and the entry of Greece into the war on the side of the Allies demanded.
У свим случајевима лојални официри су протерани, а тражили су улазак Грчке у рат на страни савезника.
Резултате: 101, Време: 0.0596

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски