Примери коришћења Were wondering на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm an extrovert, in case you were wondering, in every way.
But I don't call him"Dad" or anything, in case you were wondering.
Ali ne zovem ga" tata" ili tako nešto, ako te to zanima.They belonged to my father, if you were wondering.
Pripadale su mom ocu ukoliko te zanima.That's Goethe, in case you were wondering.
To je od Getea, ako vas zanima.Jillian and I… were wondering what your intentions might be. .
Pitali smo se koje We were wondering what she had to do with all this!
Pitali smo se kakve ona veze ima sa svim ovim!Prue, Phoebe and I were wondering.
Pru, Fibi i ja smo se pitale.My husband and I were wondering the same thing.
My coworkers and I were wondering the same.
Drugarica i ja se pitamo istu stvar.Well, mademoiselle… some of us were wondering, how much of it was true.
But, uh, we were wondering, like, if you could, like, bite us.
Ali, ovaj, Mi se pitamo, kao Ako bi mogao, kao, da nas ujedeš.Many people were wondering what the solution was? .
I mnogi se pitaju šta je rešenje?They were wondering if you were all right back there.
One… se pitamo da li ti je dobro tamo u sobi.In case you were wondering, yes, the swim ladder was down.
Listen, I'm here in Mick Andreas's office and we were wondering.
Slušaj, ovde sam u Mick Andreasovom uredu i mi se pitamo.I did a quick canvass, in case you were wondering.
Napravio The guys and I were wondering… if you'd like to come back to our place and… you know,
Rigsby and I were wondering who is this man you were kissing by the coffee cart?
Rigsbyja i mene zanima… Tko je muškarac kojeg si ljubila kraj kolica s kavom?It's just that Celine and I were wondering, if you'd ever do us the honour.
Selina i ja smo se pitali, da li 
