Примери коришћења Which explains why на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
So, vampire Elena is a trollop who likes bad boys, which explains why Stefan reeks of alcohol.
Miami is another popular tourist location in the US, which explains why so many people want to share their photos on social media.
Мајами је још једна популарна туристичка локација у САД-у, што објашњава зашто толико људи жели да подели своје фотографије на друштвеним медијима.Archimedes' principle, which explains why a boat floats,
Архимедов закон, што објашњава зашто брод плови,Some sugar is not metabolized by the yeast, which explains why beer may have a sweet flavor.
Нешто шећера не метаболише квасац, што објашњава зашто пиво може имати слатки укус.He's been saying it his whole life, which explains why he's so gosh darn good at it.
Рекао је то цео свој живот, што објашњава зашто је толико добар у томе.My guess- time to first byte due to latency delay(test site is hosted in U.S. data center)- which explains why test at Bitcacha returned a“C”.
Претпостављам- вријеме до првог бајта због закашњења кашњења( тест сајт је хостиран у америчком центру за податке)- што објашњава зашто је тест у Битцацхи вратио" Ц".Besides architecture, Horodecki was also interested in big-game hunting,[5] which explains why his building features many animals.
Поред архитектуре, Хородецки је био заинтересован и за лов на крупну дивљач,[ 2] што објашњава зашто се на његовој згради налази много животиња.idyllic setting, which explains why so many loyal visitors return here each summer.
идиличном окружењу, што објашњава зашто се толико лојалних посетилаца враћају овдје свако лето.Two types of oil are extracted from the same polymorphic plant species, which explains why they generally look identical.
Две врсте уља се екстрахују из истих полиморфних биљних врста, што објашњава зашто обично изгледају идентично.I was just explaining to dear Nona how I like to hide, which explains why I wasn't sleeping in your bed.
Само сам The two types of oil are extracted from the same polymorphic plant species, which explains why they usually look identical.
Две врсте уља се екстрахују из истих полиморфних биљних врста, што објашњава зашто обично изгледају идентично.There will be some overlap of the two vehicles during stacking, which explains why the total height isn't 416 feet.
Током слагања ће доћи до преклапања двају возила, што објашњава зашто укупна висина није 416 стопа.raised in East Sheen, London, which explains why his accent is so unique sounding to other British people.
је одрастао у Еаст Схеену у Лондону, што објашњава зашто је његов акценат тако јединствен звук другим Британцима.This tension didn't exist when the questioner was unaware of the answer to his own question, which explains why Hans had no idea what to do in that circumstance.
Ова напетост није постојала када упитник није био свјестан одговора на своје питање, што објашњава зашто Ханс није имао појма шта да ради у тој околности.This allowed him to realize a particularly inspired collection of paintings, which explains why his work is so largely appreciated and collected.
То му је омогућило да оствари посебно инспирисану колекцију слика, што објашњава зашто се његов рад толико цени и прикупља.it can actually make their relationships better, she says, which explains why my marriage is going so well right now.
то заправо може учинити своје везе боље, каже она, што објашњава зашто мој брак иде тако добро сада.They had to take a detour, which explains why we find fossils where they shodn't be.
Morali su zaobilaziti što objašnjava zašto nalazimo fosile tamo gdje ne bi trebali biti.You take risks, which explains why more doors open for you than for others.
Spremni His mother was a language teacher, which explains why he can speak so many languages.
Његова мајка је била наставница језика, која објашњава зашто може да говори толико језика.Com laid off more than half of Network Solutions' original staff, which explains why the complaint rats have steadily risen over the past several years.
Цом отпуштао 
