YOU TO LET - превод на Српском

• pustiš
• da pustite
• dozvoliš da
• tebe što si dopustila
• пустиш
• vas da dozvolite
• vas što ste dopustili
• vas da dopustite

Примери коришћења You to let на Енглеском и њихови преводи на Српски

I want you to let me in.
Želim da me pustiš unutra.

I need you to let me out.
Желим да ме пустиш напоље.

No, I just want you to let me in!
Ne, ja sam samo hteo da me pustiš unutra!

I want you to let me out.
Желим да ме пустиш напоље.

Chuck, I need you to let me handle this on my own.
Chuck, moraš da me pustiš da sredim ovo sama.

I ask you to let me in.
zahtevam da me pustiš da uđem.".

Uh, Becky, I want you to let Ben give you a hand, okay?
Ух, Беки, желим да пустите Бен ти помогнем, ок?

I want you to let me off this boat.
Желим да ме пустите на брод.

I want you to let them go home to Margaret Sanders.
Pusti ih da idu kod Margareth Sanders.

It's better for you to let him go.
Najbolje da ga pustiš da ode.

I need you to let my friends go after I'm gone.
Moraš da pustiš moje prijatelje kad ja odem.

I'm begging you to let these men go.
Preklinjem vas da pustite te ljude.

It's dangerous I tell you to let this thing go on.
Opasno je pustiti da se to nastavi.

Then I want you to let me do what I have to do.
Onda želim da mi dopustiš da uradim ono što moram da uradim.

We ask you to let us pass through your land.
Molimo te, pusti nas da prođemo kroz tvoju zemlju.

Sweetheart, I want you to let me worry about your father, ok?
Dušo, pusti mene da brinem o tvom ocu, ok?

We ask you to let us pass through your land.
Пусти ме да прођем кроз твоју земљу.

I dare you to let the kids go.
Izazivam te da pustiš ovu djecu.

I'm telling you to let this one go.
Kažem ti da pustiš ovo.

We want you to let us pass through your land.
Пусти ме да прођем кроз твоју земљу.