Примери коришћења Da se dogodilo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nisam primetio da se nešto dogodilo.
Mislio je da se nesto dogodilo njegovoj kcerci.
Da se to dogodilo, kuda bi ti ljudi otišli?
Da se nešto dogodilo, ovde?
Izgleda da se nešto dogodilo.
There appears to be an event happening.Znam da se nešto dogodilo između vas i Lily sinoć.
I know something happened between you and Lily last night.I šta god da se dogodilo vi biste rekli da ne valja.
Whatever happens you will think it's bad.Vidjela sam da se dogodilo.
I saw it happen.Šta misliš da se dogodilo u Japanu?
What do you think happened in Japan?Šta god da vam se dogodilo, ne treba da paničite.
Whatever happens with you, do not panic.Ja Želim da se to dogodilo.
I want you to make it happen.Šta god da se dogodilo mom sinu, dogodilo mu se zbog Kelly.
Whatever happened to my son, it Kako da znam da se to dogodilo?
How do I know it happens?Doktore, mislim da mi se dogodilo nešto strašno.
Doctor, I think something terrible might happen to me.Ali štogod da se dogodilo u prošlosti, ja.
But whatever happened in the past, I.Šta god da se dogodilo, ova bara predstavlja opasnost na ovom imanju.
Whatever happens, this pond is a detriment to the property.Izgleda da se tako dogodilo, kapetane.
Things like that happen, captain.Spomenula je da se nešto dogodilo i oktoberfest u Cambridgeu.
She mentioned something happened And oktoberfest in cambridge.Šta god da se dogodilo, ti preuzimaš na sebe krivicu.
Whatever happens, you only have yourself to blame.Ne daj bože da se to dogodilo u naše vreme.
May Allah make it happen in our time.
