AT THE TIME WHEN - 日本語 への翻訳

• 時点で
• 時に
• とき
• 当時の
• 時期に
• 頃

英語 での At the time when の使用例とその 日本語 への翻訳

Management of sale and purchase, credit and other transactions at the time when Customer applies for Yanmar's services.
お客様が当社等のサービスを申し込まれた時における、お客様との売買・クレジット等の取引管理のため。

At the time when making waves, almost all the people go to the pool and have fun.
波を作って時、人々ほとんど全員はプールに行き、楽しい時を過します。

Experts recommend collecting color at the time when half the flowers have blossomed, while others are buds.
専門家は、花の半分が開花したときに色を集めることをお勧めしますが、他の人は芽です。

CA: At the time when self-driving cars are coming-- TK: Sure, sure, sure. Sorry, I missed that.
クリス：自動運転車が登場する時ですトラビス：なるほどすみません聞き逃してました。

Although it should have read immediately at the time when the original was out certainly, I completely forgot the contents laugh.
確か原作が出た当時すぐ読んだはずなんだけど、内容全く忘れていた(笑)。

At the time when the company started, the exchange rate was 360 yen to the dollar, and books from overseas must have been expensive.
創業当時は1ドル360円の時代です。海外の資料はとても高価だったはず。

I will confess that at the time when I got the game, the only reason that why I have acquired, It is the fact that it was classified arcade.
私は告白しますゲームを得たとき時,私は取得してなぜ、唯一の理由します。

At the time when they spoke to the king, Moses was eighty years old, and Aaron was eighty-three.
彼らがパロと語った時、モーセは八十歳、アロンは八十三歳であった。

At the time when this system call was introduced, one process could send a signal to another process with the same effective user ID.
このシステムコールが導入された当時、あるプロセスは同じ実効ユーザーIDを持つ別のプロセスにシグナルを送信できた。

At the time when I was completely disheartened, I encountered Almighty God's salvation of the last days.
私が完全に落胆していた当時、私は終わりの日における全能神の御救いと巡り合いました。

However, at the time when I took over the president, there was a deficit of about 7 to 8 million yen every month.
ただ、社長を引き継いだ当時は、毎月７００万～８００万円ほどの赤字がありました。

Use Contract forms at the time when“the Company” express completion of membership joining at the application process.
利用契約の成立時期は「会社」が加入完了を申請手続き上で表示した時点とします。

Your guys' military strength at the time when you attacked this city has already been leaked by messengers sent by the guard corps.
君らがこの街を襲ったときの兵力は、すでに守備隊の出した伝令兵によって伝えられている。

I did not know Gorgor at the time when I pushed the clip board around.
私は白板を押して回った時、哥哥と面識はありませんでした。

At the time when he married his mother, he was a hard-drinking 18-year-old circus performer.
彼が母親と結婚した当時、当時、彼は酒好きの18歳でサーカスパフォーマーでした。

The power at the time when they gather is amazing, so I thought that we could create one hit with it.
まとまった時のパワーはすごいから、それで一個ヒットを生み出せるんじゃないかと思って。

The fluctuation of the ultraviolet rays from the sun is very large, and the ultraviolet rays are strong at the time when there are many black spots.
太陽からの紫外線の変動は非常に大きく、黒点の多い時期は紫外線が強い。

I am on the late Carrera, but it is recommended to change it at the time when I reached 1 year or 10000 km earlier.
後期カレラに乗っていますが、1年または10000kmの早く到達した時点での交換を推奨されています。

The data transferred from K2HFTFUSE includes the time stamp at the time when it was written as attached information.
K2HFTFUSEから転送されるデータには、書き込まれたデータに付属情報として書き込まれた時点のタイムスタンプが含まれています。

Rhyu Si-min also at the time when the artist previously appeared on Infinite Challenge haeteotneundeyo mention his day job.
ユ・シミン作家は、先に無限挑戦に出演した時も、自分の本業に言及たんですけれど。