CONSEQUENCE - 日本語 への翻訳

• 結果
• 帰結
• 影響
• consequence
• その
• 結末

英語 での Consequence の使用例とその 日本語 への翻訳

But he was the unfortunate consequence of a successful test.
だが彼は不運な結果だ成功したテストの。

One, complexity and unintended consequence.
つ目は複雑さと意図されていない結果です。

When action and consequence.
その行為及び結果について、。

It was the consequence of industrialization.
それは産業化の成果であった。

The biggest reason is there is no real-world consequence of failure.
最大の理由は、失敗に現実的影響がないことである。

One is cause, one consequence.
一つは原因であり、一つは結果です。

Strong men believe in cause and consequence.
強い人間は原因と結果を信じる。

The most common consequence of a computer breakdown is damaged data.
コンピュータ故障の最も一般的な結果はデータの損傷です。

Consequence of such effort.
その努力の結果だ。

But with choice comes consequence.
しかし、選択には結果が伴う。

Negotiators said it was the consequence of the extremely tight timetable.
米国の交渉団は、非常に厳しいスケジュールが原因だと述べた。

Today's chapter is of much smaller consequence.
本日の上げ相場は少なめの結果です。

With deadly consequence.
致命的な結果で。

Consequence rather than the cause.
原因というより結果です。

Consequence of that reaction.
この反応が結果だ。

Consequence of such effort.
そんな努力の結果です。

As a consequence of Einstein's théory of special relativity, electricity and magnetism are understood to be fundamentally interlinked.
アインシュタインの特殊相対性理論の帰結として、電気と磁気は根本的に相互に関連していると理解されている。

Relativity and quantum theory were classified as“Jewish” and as a consequence Heisenberg's appointment to Munich was blocked.
相対論と量子論"ユダヤ人"として、ミュンヘンへの影響ハイゼンベルグの予定として分類されたブロックされました。

Relativity and quantum theory were classed as"Jewish" and as a consequence Heisenberg's appointment to Munich was blocked.
相対論と量子論"ユダヤ人"として、ミュンヘンへの影響ハイゼンベルグの予定として分類されたブロックされました。

The consequence of an electron transfer is the rearrangement of charges, and this greatly influences the solvent environment.
電子移動反応の帰結は電荷の再配置であり、これにより溶媒環境は大きく影響を受ける。