CRITICISED - 日本語 への翻訳

• 批判した
• 批判される
• 非難した
• 批判している
• 批判され

英語 での Criticised の使用例とその 日本語 への翻訳

And still I HATE being criticised.
でも批判されるのも大嫌いなんだ。

Commons science committee's all-male line-up criticised.
コモンズ科学委員会の全男性ラインナップは批判された。

That is how they criticised me and shooed me away.
本当に必要ですか？」彼らはわたしを批判して追い払った。

His election rival Mitt Romney criticised his handling of the crisis.
ミット・ロムニー（MittRomney）は危機に対する大統領の対処を批判しました。

Others, however, criticised the foreigner.
そして外国人は他人を批判する。

You WILL be criticised by someone.
あなたは、その誰かを批判するだろう。

Jewish groups and the Israeli government criticised Le Pen.
これを受け、ユダヤ人団体とイスラエル政府はルペン氏を批判。

Many prominent Americans criticised the US military action.
圧倒的大多数の諸国はアメリカの軍事行動に対して批判的です。

The public servant criticised her employer.
彼は公に雇用者を批判したから。

Mr Bolton also criticised the European Union.
メランションさんもEUに批判的です。

The consumer organisations criticised this.
消費者団体はそれを非難している。

The speakers also criticised the current judicial process.
と、現在の裁判のあり方をも批判しました。

Hilary Clinton criticised Chinese internet censorship.
クリントン米国務長官、中国のインターネット検閲を批判。

He criticised Israel, of course.
しかし、彼はハッキリとイスラエルを批判しました。

Criticised government energy policy in the past.
いずれも政府のエネルギー政策を批判。

Apple's Tim Cook has repeatedly criticised Facebook's data policy.
AppleのTimCookは、Facebookのデータ収集活動を再三批判してきた。

Michael has been criticised for being self-centred.
は、米欧から自己中心的だと批判されている。

The media criticised me a lot.
マスコミはずいぶんと僕らを批判しています。

The PSG criticised these remarks.
野党はこうした発言を批判。

Boswelox", which has been criticised as being ineffective.
Boswelox"は、効果的であると批判されています。