DOES HAPPEN - 日本語 への翻訳

• 起こる
• 起きたら
• 起こり
• 起これ
• 起きた
• 起きている

英語 での Does happen の使用例とその 日本語 への翻訳

But what does happen when there is an increase in money supply?
では何が起これば通貨供給量が増えるのか。

When it does happen the brain….
それが脳内で起こった場合、脳…。

If something does happen, I will just play it by ear.
何か実際に起これば、私は臨機応変にやるだけだ。

This does happen in many homes.
多くの家庭で起こっていることです。

It is an opportunity when that does happen, it's an education opportunity.
そういうすれ違いが起こった時が、教育のチャンスである。

A kind of telepathy does happen.
テレパシーのようなことが起こることがある。

Where amazing truly does happen… unlike the NBA.
WhereAmazingHappens(素晴らしいことが起こる場所)/NBA全体。

Tragedy does happen.
悲劇は起こるのです。

When something major does happen it's too late to take it back.
何かが起こったら、それを取り戻すには遅すぎる。

But it does happen and it can be caused by sex.
それが原因となり、セックスレスとなることもある。

If anything does happen, come to me.
何かあったら私のところへ。

Also, if something does happen, you're not alone.
でも、もし何かが起きても、１人じゃありません。

When something does happen, it has a lot of impact.
なにかが起きる時、それは大きい影響を及ぼします。

Although, if something does happen, you will know.
そして、何かが起これば、それがわかるだろう。

This is fairly rare, but it does happen.
これはかなり稀ですが、それは起こります。

But it does happen every once in a while.
しかし、それは時々起こります。

This kind of thing really does happen in Italy.
実は、このたとえ同様のことが、イタリアで実現している。

Does happen to us today.
これは今日、私たちに起きていることです。

Car theft does happen!
車の盗難事件が発生します！！

And it's not always a good thing, but it does happen.
必ずしも良いことではありませんが、それは起こります。