ENTRUSTED - 日本語 への翻訳

• 受託
• 委託
• お預かりした
• 託された
• 委ねられた
• 託しました
• 任された
• 預かっている
• 任せた
• 預けました
• 委ねられている
• 委任された

英語 での Entrusted の使用例とその 日本語 への翻訳

As the cause, evidence that access to the server for the purpose of other than the normal business of the company entrusted with ID is confirmed.
原因として、委託会社のＩＤで通常業務以外にの目的でサーバーへアクセスした痕跡が確認されてます。

Our company may entrust a third party to handle entrusted personal information to the extent necessary to achieve the Purpose of Use.
当社は、利用目的の達成に必要な範囲内において、お預かりした個人情報の取扱いを第三者に委託する場合があります。

Donors can be confident that funds entrusted to LCIF will support initiatives that impact communities and change lives.
寄付者の皆様は、LCIFに託された資金が地域社会に活かされ、人々の生活を改善する事業のサポートに使われているという確信が得られます。

Tosei Electrobeam Company Limited was long involved in entrusted processing technologies and engineering, but in 2014, they released their first own product.
受託加工、エンジニアリングを幅広く手掛けてきた東成エレクトロビームから、2014年（平成26年）、初めての自社製品が発売となった。

The thoughts of the 1000 Civic Wanlv unreservedly entrusted to her, also put is no longer the Hunqianmengying to tidal volume go gently.
シビックWanlvの考えを率直に彼女は、また、配置はもはや潮のボリュームにHunqianmengying静かに行くものの委託。

Personal information entrusted to use, such as sent information description of our services and answers to the requested questions and comments.
お預かりした個人情報は、寄せられた質問やコメントに対する回答や当事務所のサービスに関する説明資料などの送付などに利用します。

It is the one by which the mission entrusted by Christ to his Apostles continues being exercised in the church until the end of time.
それはである彼の使徒にキリストによって託された使命行使されている教会でまで継続時間の終わり。

As a public organization entrusted with donor funds and committed to supporting developing economies, UNDP abides by the following principles.
公的資金の受託機関として、また、開発途上国の支援に尽力する公的機関として、UNDPは以下の原則を順守します。

In fact, the mission entrusted by Jesus to the apostles has been transmitted by them to their successors.
実際、イエスから使徒たちに委ねられた使命は、使徒たちから彼らの後継者に伝えられました。

Furthermore, we also act to pass down the superior works of the Japanese culture entrusted from the Imperial family, to the future generations.
その一方で,皇室から託された日本文化の優れた作品を後世へ伝えるという役目も担っています。

These entrusted projects have played an important role in maximizing the participation of the members in the macro decision-making of the State.
これらの受託研究は、国家のマクロ意思決定に対するメンバーの貢献を最大限に引き出す上で重要な役割を果たしてきた。

Caremax Corporation handles personal information entrusted through its business activities within the scope necessary to achieve the following purposes of use.
株式会社ケアマックスコーポレーションは事業活動を通じてお預かりした個人情報を次に示す利用目的の達成に必要な範囲内で取扱います。

Waimarama's owner, Mr. Sato wanted to aim for"the best wine at Chateau Waimarama”, and entrusted me with consulting.
オーナーの佐藤氏は「シャトー・ワイマラマにおいて最高のワイン」を目指して欲しいと、私にコンサルティングを託しました。

From this supernatural perspective, one can understand the task entrusted to human beings to.
こうした驚くべき考え方に基づいて、わたしたちは人間に委ねられた務めを理解することができます。

The multinational peace-keeping force, entrusted by the ceasefire agreement to protect the civilians of Beirut, withdrew abruptly.
停戦協定によってベイルートの民間人の保護を任された多国籍平和維持軍が突然撤退しました。

Those entrusted with the cry made haste, and in the power of the Holy Spirit sounded the message, and aroused their discouraged brethren.
この叫びが託された人たちは急いで、聖霊の力でそれを広め、がっかりした兄弟たちを奮い起こした。

By an Edict in 1543, François I, King of France entrusted the task of supplying wine to the royal court to 12 wine traders.
年の勅令により、フランス国王フランソワ1世は12人の専門家たちに、宮廷へワインを供給する任務を託しました。

F35, entrusted to the Iai Israeli production of the external wing"invisible to the radar"- PRP Channel.
レーダーには見えない」外部翼のイアイイスラエルの生産に委ねられたF35-PRPチャンネル。

The couple entrusted to the abbey his two youngest children: Jeanne, born in 1165, and John, future king of England.
この夫婦は修道院に最年少の2人の子供を預けました：ジャンヌ、1165年生まれ、ジーン、イングランドの将来王。

In fact, we should expect that anyone entrusted with such great responsibility will have strong moral views.".
逆に、あのような重大な責任を任された人物は、強力な道徳的意見をもっているものだ」と述べた。