ESCALATES - 日本語 への翻訳

• エスカレートする
• 激化すれ
• エスカレーションする
• 高まります

英語 での Escalates の使用例とその 日本語 への翻訳

If it escalates further, it may even identify the individual.
それがさらにエスカレートすると、個人を特定されてしまうことさえあるかもしれない。

Deer Antler velvet escalates IGF-1 levels in the body, which aids in the absorption of nutrients, and brings about awesome muscle mass results.
鹿の角ビロードエスカレート体内のIGF-1レベル,栄養素の吸収の援助,素晴らしい筋肉の質量の結果をもたらすと。

If the situation escalates further, Hamas will likely become involved in the military standoff with Israeli also.
事態がさらに深まると、ハマスはイスラエルとの軍事的対立にも関与する可能性が高い。

In addition, hypomania often escalates to full-blown mania or is followed by a major depressive episode.
加えて、軽躁病はしばしば本格的な躁病に増大するか、またはその後に大鬱病エピソードが続く。

As the competition for consumer attention and advertiser investment escalates, people worldwide are spending more time with media.
消費者の注目と広告主の投資をめぐる競争がエスカレートしており、世界中の人々がメディアに費やす時間は増加している。

It's actually a pretty decent video that escalates well, with Taku banging Arina nicely yet again lucky b*stard.
それは実際にもエスカレートかなりまともなビデオです,琢磨は再びきれいにアリーナを叩い付き幸運のb*stard。

No doubt about it, if this thing escalates, it would have a material impact on the region.".
それは間違いない、もしこの事が拡大すれば、それは地域に重大な影響を与えるだろう。

The risk of a secondary solid tumor escalates with the passage of time after diagnosis of Hodgkin lymphoma, with a latency of 20 years or more.
二次固形腫瘍のリスクはホジキンリンパ腫診断後、時間の経過とともに次第に上昇し、潜伏期間は20年以上に及ぶ。

Resolves faults down to line replaceable unit(IRU) level or escalates according to given procedures.
与えられた手順に従って、ライン交換ユニット（LRU）レベルまでの障害を解決する、またはエスカレーションを行うことができる。

Osaka VIP Stand escalates business hours from November 1 to Saturdays, Sundays, and holidays.
大阪VIPスタンドは、11月1日から土日祝の営業時間を拡大いたします。

Handles customer concerns complaints in a courteous and professional manner and within established guidelines and escalates as necessary.
丁寧かつ専門的な方法で、確立されたガイドラインの範囲内の顧客の懸念からの苦情を処理し、必要に応じてエスカレート。

Configuration about behavior when pgpool-II escalates to active(virtual IP holder).
Pgpool-IIがアクティブ（仮想IPを保持しているステータス）に昇格した時の振る舞いの設定です。

March 17: Majority of people want borders closed as fear about COVID-19 escalates.
月17日半数以上の人々が国境閉鎖を望んでいるー新型コロナウイルスに対する恐怖の高まりで。

Tension escalates between the U.S. and Pakistan when Amanda plants evidence that Pakistan hired Nikita to kill the president.
パキスタンの要請で、ニキータが大統領を殺害したという証拠をアマンダがでっち上げて以来、アメリカとパキスタンの間で緊張が高まっている。

It's only a matter of time before a state's response to a cyberattack escalates into full-blown military conflict.
サイバー攻撃に対する国の反応が全面的な軍事紛争に発展するのは時間の問題である。

One day she finds out that she is pregnant, and hopes to have the baby, but the abuse escalates….
ある日、楓は自分が妊娠していることに気づき、産みたいと願うが、虐待はエスカレートしていき…。

The case escalates when the killer directly issues a challenge for the team to find him before he kills his next victim.
この事件は、次の犠牲者を殺す前に、殺人犯が直接チームに挑戦をして、彼を見つけたときにエスカレートします。

A small group of dissident Smurfs start a resistance movement before some of them are exiled and the situation escalates into full-blown civil conflict.
少数の反体制派スマーフは、仲間が追放される前にレジスタンス運動を始め、状況は本格的な争いにエスカレートしていく。

They start out as a fake couple, but their relationship gradually escalates.
偽りの恋人となった2人だが、その関係は次第にエスカレートしていく。

If we could locate the source of the threat, perhaps we could defuse the situation before it escalates.
脅威の出処を探る事ができればおそらく状況を打開できるそれが拡大する前に。