ESCALATES in Swedish translation

• eskalerar
• trappas upp
• ökar
• förvärras

Examples of using Escalates in English and their translations into Swedish

Home> Leading fast food chain in Indonesia escalates repression against workers demanding basic rights.
Home> Ledande snabbmatskedja i Indonesien trappar upp trakasserier mot anställda som kräver grundläggande rättigheter.

Definitely looks like the torture escalates with each attack.
Ser onekligen ut som tortyren ökat med varje attack.

But it's not ordinarily something that escalates to a murderous impulse.
Det brukar inte eskalera till mord.

It's not ordinarily something that escalates to a murderous impulse.
Det brukar inte eskalera till mord.

They could seize your house. And if this escalates the way I think it will.
Om det eskalerar som jag tror, kan de ta ert hus i beslag.

But if it was a bomb, obviously that escalates.
Är det en bomb så trappas.

but quickly it escalates to really painful.
snabbt blir det riktigt smärtsamt.

I gotta go on set before it escalates.
Jag måste gå dit innan det spårar ur.

pretty quickly, it escalates to really painful.
snabbt blir det riktigt smärtsamt.

We're removing the general before it escalates into something bigger.
Vi flyttar generalen innan det går mot något större.

it's not my fault if this escalates.
det är inte mitt fel om det eskalerar.

As the hunt for Boko Haram escalates in Chad, these soldiers say that militants from around the region are still joining up to wage jihad.
Jakten på Boko Haram trappas upp i Tchad samtidigt som stridbara personer från hela regionen fortsätter att gå med i gruppen och utföra jihad.

Now that the war escalates, Fuhrer must know with certainty-- That there is a one-off
Nu när kriget trappas upp, måste Führern med säkerhet veta att det är en engångsföreteelse

As the conflict that divides our galaxy escalates, We cannot lose perspective,
Eftersom konflikten som delar vår galax ökar, kan vi inte förlora perspektivet,

If the trade war between the US and China escalates in 2019, it could hit Rosti hard.
Om handelskriget mellan USA och Kina trappas upp under 2019 kan detta slå hårt mot Rosti.

the risk of further abuse escalates, according to Amnesty International.
i brist på offentlig kontroll ökar risken för ytterligare kränkningar, enligt Amnesty International.

a problem which either escalates or diminishes over time.
ett problem som med tiden antingen trappas upp eller ned.

Israeli-Palestinian violence escalates to even more extremes.
Våldet mellan Israel och Palestina eskalerade.

Government forces in the southern Philippines have launched an offensive against rebels as fighting escalates in this part of Asia's largest Catholic country.
Regeringsstyrkor i södra Fillippinerna har satt in en offensiv mot rebellerna sen striderna eskalerat i den delen av Asiens största katolska land.

As technology advances and the concept of smart home escalates, this kind of scene previously seen only in science fiction films is now becoming a reality.
Som teknik förskott och begreppet smarta hem eskalerar, detta slags scen tidigare sett endast i science fiction-filmer blir nu verklighet.