Examples of using Escalates in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Their numbers will increase if the conflict escalates.
وسوف تزيد أعدادهم إذا تصاعد الصراعRevolution a distant memory as Egypt escalates repression.
Attila escalates his attacks, bent on complete destruction.
صعَّد(اتيلا) هجماته عازما على التدمير التامAs his war against the barbarians escalates, his quest.
Man, if this escalates, we're screwed.
الرجل، إذا كان هذا يتصاعد، ونحن ثملViriathus escalates his guerrilla raids on the Roman occupiers.
يُصعِّد(فيرياثوس) من هجماته الفدائية على المُحتلين الرومانUntil the noise of the room escalates into panic.
Time to end this neighborhood dispute before it escalates further.
الوقت لإنهاء هذا النزاع حي قبل ذلك تصاعد المزيدYou hit them, they hit you, your adrenaline escalates.
إذا ضربتهم، سوف يضربوك الأدرينالين الخاص بك يتصاعدNearly 70,000 children displaced as violence escalates in northeast Syria.
مايقارب ۷۰،۰۰۰ طفل نزح منذ بدء تصاعد وتيرة العنف في شمال شرقي سورياIt escalates fat blasting enzymes and hormones inside your body.
هذا تصاعد الانزيمات التفجير الدهون والهرمونات داخل جسمكDubai row escalates into diplomatic headache for UAE Apr 2012.
Let's just get out of here before this thing escalates.
لنرحل من هنا قبل أن يتصاعد ذلك الأمرthe behavior always escalates.
سلوك دائما يتصاعدWhile we sit here this morning, this grave humanitarian situation escalates.
وفيما نحن نجلس هنا هذا الصباح، يتصاعد هذا الوضع الإنساني الخطيرWell, that escalates this from breaking and entering to aggravated assault.
اذا يبدو أن الامر يتصاعد الى الاقتحام والدخول لمحاولة الاعتداءEvolvings, fire setting escalates, they thrive on panic, fear.
physical restraints if behavior escalates.
القيود المادية إذا تصاعد السلوكYou know, marital spat escalates, just like that, he snaps.
انت تعلم،تصاعد الخلافات الزوجية، مثل هذا، ثم يفقد اعصابةIf so, the two families need to know before this escalates.
إذا كان 
