EXISTING TECHNOLOGY - 日本語 への翻訳

• 既存の技術
• 既存のテクノロジー
• 既存のテクノロジ
• 現存する技術

英語 での Existing technology の使用例とその 日本語 への翻訳

Hitachi Visualization was integrated with two existing technology networks so far, for that whole-city resource.
そして、現在日立ビジュアリゼーションは2つの既存テクノロジーネットワークと統合され、市全体のリソースとして活用されています。

As the second part of this alliance, Ascensia and POCTech have also entered into a joint development agreement to co-develop next-generation products that build on POCTech's existing technology.
また、アセンシアは、POCTechの既存技術をベースとした次世代CGM製品の共同開発契約を締結いたしました。

Already existing technology has just been a little bit modernized.
既存のテクノロジーは更新していくのが少しゆっくりだということがあります。

Perhaps the biggest advantage is that this mission is possible with existing technology.
最大の利点は、この技術が既存のディスプレーで利用できることだ。

Existing technology could be adapted to perform up to 50% of the tasks currently carried out by junior lawyers.
既存のテクノロジーにおいては、現在、若手弁護士が行っている業務の50%に至るまで活用することができました。

But Jacobson said that their calculations were based on integrating existing technology, and the energy savings would be significant.
しかしJacobson氏は、彼らの計算は既存の技術を統合することに基づいており、エネルギー節約は重要であると語った。

He was going to win with existing technology in a new region.
氏は既存のテクノロジーを用いて新しい地域で成功するつもりだったのだ。

Smartwatches shift existing technology to a new location- from the pocket to the wrist.
スマートウォッチは、既存の技術を新たな場所、つまりポケットから手首へと移動させた。

Of work tasks can be automated using the currently existing technology.
世の中の仕事の45%は、既存の技術によるオートメーション化が可能だろう。

The Fortinet Security Fabric enables customers to maximize their existing technology investments through the Fabric-Ready Partner Program.
フォーティネットのセキュリティファブリックにより、お客様はすでに投資をしている既存のテクノロジーを、Fabric-ReadyPartnerProgramを介して最大限に活用することが可能です。

Adapt your existing technology to a hybrid cloud designed with flexibility and scale in mind.
既存のテクノロジーを、柔軟性とスケーラビリティを考慮して設計されたハイブリッドクラウドに適応させます。

In the existing technology, the common NTC thermistor is generally made by this method.
従来技術では、一般的に使用されているNTCサーミスタは一般に次のように製造されている。

But Jacobson said that the calculations were based on integrating existing technology and that the energy savings would be significant.
しかしJacobson氏は、彼らの計算は既存の技術を統合することに基づいており、エネルギー節約は重要であると語った。

Existing technology should be applied for before the date of the public to know the technical content.
現有技術は、出願日以前に公衆が知り得た技術的内容でなければならない。

Existing technology can deliver the future we desire- including meeting the 1.5°C target set out in the Paris Agreement.
既存の技術により、パリ協定で定められた摂氏1.5度の目標達成を含め、私たちの望む未来が実現できます。

He said his firm used existing technology and had created some of its own programs to track what was being said about clients online.
同社では、既存のテクノロジーを利用し、クライアントについてネット上で発言された内容を追跡する独自のプログラムを作成している。

Existing technology can deliver the future we desire- including meeting the 1.5 degree C target set out in the Paris Agreement.
既存の技術により、パリ協定で定められた摂氏1.5度の目標達成を含め、私たちの望む未来が実現できます。

The reason for this is because with today's existing technology, users will be missing out on the entire experience without pictures, videos, and graphics.
その理由は、今日の既存の技術では、ユーザーは写真、ビデオ、グラフィックスなしで体験全体を逃してしまうからです。

ABB and Ballard want to make the existing technology also possible for larger ships.
ABBおよびバラードは、この既存技術を大型船にも使えるようにしたいと考えています。

When it comes to creating the world's fastest road bike, it isn't enough to tweak a frame's shape and rely on existing technology.
世界最速のロードバイクを作るにあたり、フレーム形状に手を加え、既存のテクノロジーに頼るだけでは不十分です。