FINALIZATION - 日本語 への翻訳

• 確定
• 完成
• 最終決定
• ファイナライズ
• 最終化
• 完了
• 終了処理が

英語 での Finalization の使用例とその 日本語 への翻訳

He suggested creating labels like"meeting,""offer,""negotiations,""finalization," etc., and assigning them to projects at corresponding stages.
ミーティング"、"オファー"、"交渉"、"最終決定"等とラベルを作り、プロジェクトがそれぞれの適切なステージになったら関連付けます。

The first and cheapest package, also known as a"One Designer Service Project," runs for seven days, from designer selection to logo finalization.
最も安いパッケージは「OneDesignerServiceProject」と呼ばれるもので、デザイナーの選択からロゴの完成までにかかる時間は7日間です。

Note on finalization If an unclosed virtual port is garbage collected, its close procedure is called in case of virtual buffered ports, its flush procedure may also be called before close procedure.
ファイナライズに関する注意クローズされていない仮想ポートがガベージ・コレクションされると、クローズ手続きが呼ばれます(仮想バッファポートの場合は、フラッシュ手続きがクローズ手続きの前に呼ばれます)。

The mountains there are many three-way intersection, and no signpost, they are definitely taking a lot of costly mistakes in only after the finalization of the road we take.
山が多くて3つの方法の交差点との道標、彼らは間違いなく、我々を、道路のファイナライズした後にのみ手痛いミスをたくさんしている。

In a preferred embodiment of the invention, finalization of the installation for the top application level of software may be delayed until all parts of the application environment have been successfully loaded and started.
本発明の好ましい実施例の場合、ソフトウェアの一番上のアプリケーション・レベルに対するインストールの最終化は、アプリケーション環境の全ての部分が首尾よくロードされかつ開始されるまで、遅延させることが出来る。

The third, fourth, and fifth packages, which are obviously the most expensive, are the regular“Contests.” There's a seven-day submission round during which an unlimited number of designers can apply, and a seven-day finalization round.
つ目のパッケージは最も高価格なもので、普通の「コンテスト」パッケージです。応募期間は7日間で、何人でもデザイナーがデザインを提出でき、最終ラウンドは7日間です。

Turning to the financial system, after ten years since the outbreak of the Global Financial Crisis, the robustness of the global financial system has been enhanced through the efforts of financial authorities, which include the finalization of Basel III, and those of financial institutions to strengthen their risk management practice.
金融システム面では、金融危機の発生から10年が経過し、グローバルな金融システムの頑健性は、バーゼルIIIの最終化をはじめとする金融当局の取り組みや、金融機関自身によるリスク管理の強化などを通じて向上しました。

Toshiba said it also“achieved a healthier financial condition” via structural reforms, including finalization of the sale of its PC business to Sharp Corporation, and withdrawal from a nuclear-power construction project in the U.K. the company said.
東芝は、「メモリ事業の売却を終了し、PC事業の売却を確定するなど構造改革を進め、英国での原子力建設プロジェクトからの撤退を決定したことで、健全な財政状態を達成した」と述べた。

The if, while and for statements implement traditional control flow constructs. try specifies exception handlers and/or cleanup code for a group of statements, while the with statement allows the execution of initialization and finalization code around a block of code.
If、while、およびfor文は、伝統的な制御フロー構成を実現します。tryは例外処理および/または一連の文に対するクリーンアップコードを指定します。それに対して、with文はコードのかたまりの前後でコードの初期化と終了処理を実行できるようにします。

As far as Orders are concerned, they are between€ 11,3 and 11,7 billion due to the timing related to the finalization of a C27J export contract, an event already known; debt is expected to approx.€ 2,6 billion, including the effect of the buy-back of dollar bonds.
限り注文は€11,3と理由C11,7Jの輸出契約、すでに知られている有事の確定に関連したタイミングの27億の間で予想されます。債務は約になると予想される。ドル建て債券の買い戻しの影響を含む、10億ユーロ。

Customer Input Finalization.
お客様の入力情報のファイナライズ。

Concept finalization and gameplay planning.
コンセプトを完成し、ゲームプランニングに進む。

The IDisposable. Dispose method must call Dispose(true) and should suppress finalization for performance.
Dispose()メソッドを呼び出す必要がありますDispose(true)とパフォーマンスの最終処理を抑制する必要があります。

I took part in the development, implementation and finalization of new software for the company.".
同社の新しいソフトウェアの開発、実装、ファイナライズに参加しました。」。

This involves the finalization of purchase orders, transfers, shipment to stores and inventory counts upon receipt.
これには、購買発注、転送、店舗への出荷および受領時の在庫数の確定が含まれます。

The establishment of the new company is subject to approval by the relevant Chinese authorities and the finalization of business registration procedures.
新会社設立には、管轄する中国当局の承認と事業登録手続きの完了が必要となる。

On January 9, Canada and the United States announced the finalization of the Canada-U. S. Joint Action Plan on Critical Minerals Collaboration.
年1月9日付けでカナダ政府と米国政府は、クリティカルミネラルの協力に関する共同行動計画を最終決定した。

This proposal is currently being considered by the Central Council for Indirect Taxes and Customs and will be presented to the GST Council after its finalization.
現在、この提案は、間接税務・税関中央審議会で検討されており、最終決定後にGST評議会に提出される予定である。

Step 1 in the ProtoQuote finalization process is to review the Specifications section(Figure 4) to make sure the values are what you intended.
ProtoQuote確定の最初のステップは、仕様セクション（図4）で、お客様の意図したとおりの値になっているか確認することです。

If an uncaught exception is thrown during the finalization, the exception is ignored and finalization of that object terminates.
終了化実行中に捕捉されない例外が投げられた場合，その例外は無視され，そのオブジェクトの終了化が終了する。