HAS ENGAGED - 日本語 への翻訳

• 行っている
• 従事している
• 手掛けています
• 関与した
• 行った

英語 での Has engaged の使用例とその 日本語 への翻訳

The Act uses the phrase'unlawful enemy combatant' which it defines as“a person who has engaged in hostilities or who has purposefully and materially supported hostilities against the United States…”.
違法敵性戦闘員（unlawfulenemycombatant）」の定義は、「米国に対する敵対行為を行った者、またはそれを意図的かつ物質的に支援した者で、合法敵性戦闘員でない者」とした。

In the event that a user has engaged in any of the prohibited matters listed below, NISSHO Group may take necessary measures, including, but not limited to, deleting postings/comments, blocking or deleting accounts or otherwise transmitting messages.
ユーザーが以下の禁止事項を行った場合、当社は投稿・コメントの削除、アカウントのブロックや削除、メッセージの送信などの必要措置を講じる場合がございます。

Since 2015, the intervention has engaged more than 200 men in Da Nang, and its reach has the potential to benefit more than 2,000 people in the wider community.
年以降、ダナンでは200人を超える男性が介入に取り組み、その影響は地域社会で2,000人以上に及ぶ見込みです。

As we all know, Japan has engaged in macroeconomic policy that combines bold monetary policy, flexible fiscal policy, and a growth strategy to encourage private investment.
ご承知のとおり、日本は現在、(1)大胆な金融緩和、(2)機動的な財政政策、(3)民間投資を喚起する成長戦略を組み合わせたマクロ経済政策に取り組んでいます。

Titan FX has engaged a team of specialists based in Melbourne to continuously develop our Secure Client Cabinet, as well as push forward the frontiers of forex trading technology, keeping clients connected anywhere.
TitanFXは、メルボルン拠点のスペシャリストのチームと連携し、クライアントキャビネットの開発管理を行いながら、常に最新のFX取引技術を取り入れ、お客様とFX市場との絶え間ない接続を可能にしています。

Elliott has engaged privately with SoftBank's leadership and is working constructively on solutions to help SoftBank materially and sustainably reduce its discount to intrinsic value.”.
エリオットはソフトバンクの幹部と直接対話しており、ソフトバンクの本質的価値に対するディスカウントを大幅かつ持続的に減らすべく建設的に取り組んでいる」。

Since its foundation in 1961, MEC has engaged in development, manufacture, and sales of chemicals that are crucial to the manufacturing processes of electronic substrates, the heart of these electronic products.
メックは1969年創業以来一貫してその心臓部にあたる電子基板の製造プロセスに欠かせない化学薬品の開発・製造・販売を行っています。

Since the year 1998, our company has engaged in producing hookstrip flat screens, steel frame screens, stainless steel wire mesh, perforated metals and other wire related products.
年以来、私達の会社はhookstripのフラットスクリーン、鉄骨フレームスクリーン、ステンレス鋼の金網、穴があいた金属そして他の作成でワイヤー関連製品従事しました。

Since the awarding of the contract to construct a fertilizer plant in India in 1963 shortly after we were established, TOYO has engaged in numerous overseas projects.
東洋エンジニアリングは、設立間もない1963年にインドから肥料プラントを受注して以降、海外でのプロジェクトを数多く手がけてきました。

The report says that"the Bush Administration has engaged in a systematic effort to manipulate climate change science and mislead policymakers and the public about the dangers of global warming.".
レポートには「ブッシュ政権は地球温暖化の危険に関して気候変動科学を操って、政策立案者と公衆をミスリードするための系統的な努力に従事していました。

Obama has engaged an eleventh-hour torrent of regulation, executive orders and diplomatic snubs, throwing tacks in the road ahead of Donald Trump.
オバマは、１１時間連続の規制、大統領令および外交上の冷遇を引き込んで、ドナルド・トランプの前方の道筋に問題を投げかけています。

Each state party to the World Heritage Convention is also obligated to conserve World Heritage sites in other countries."For this conservation, Japan has engaged in many different activities leveraging its knowledge and techniques for the restoration and preservation of cultural properties.
世界遺産条約の締約国は、自国以外の世界遺産を守る義務もあるのです」日本は世界遺産保存のために、文化財修復・保存などの知識や技術を活かし、様々な活動を行っている。

While, KOX has engaged in business related to phosphors, X-ray intensifying screens, and fluorescent screens as medical supply products since 1979. Drawing on its technological and marketing capabilities, KOX has expanded as a top-ranked manufacturer in the phosphor market, mainly focusing on the growing FPD phosphor business.
一方、化成オプトは、1979年より蛍光体及び放射線関連事業に取り組み、その技術力及びマーケティング力を生かし、拡大するFPD用蛍光体事業を軸に蛍光体市場のトップグループメーカーとして、業容を拡大してまいりました。

Tanaka Precious Metals Group is generally known as a company engaged in the gold trade. However, the lines of business in which the Group has engaged perfectly dovetail with the history of the development of Japan's frontier industrial fields(Figure 1).
田中貴金属グループといえば、一般には金取引の会社という印象が強いが、同グループの手がけてきた事業分野を見ると、まさに日本の先端工業分野の発展の歴史である（図1）。

Hitachi Zosen's Electronic Control and Instrument Equipment Center has engaged in R&D of a microgrid system for 100 kW facilities since April 2012, and confirmed the system's basic performance such as a 20% reduction in the center's power consumption.
当社は2012年4月より制御機器センターで約100kWの設備規模によるマイクログリッドシステムの研究開発を行っておりましたが、これにより制御機器センター内の使用電力の約2割削減など所定の基本性能を確認することができました。

Since 2002, the Experience Space Mobility project has engaged automobile manufacturers, transport operators and key stakeholders to develop and demonstrate solutions for the short-term(natural gas), mid-term(biogas) and long-term(hydrogen fuel cells).
年以来、実験的空間移動プロジェクトが自動車メーカーや交通機関、主要なステークホルダーを巻き込み、短期の解決法（天然ガス）、中期の解決法（バイオガス）、長期の解決法（液体水素燃料電池）の開発と実証を行っている。

World Vision Malawi has engaged the media through a four-day training in disability so that journalists gain advanced knowledge and skills in how to report and broadcast current affairs programs that are a true reflection of persons with disabilities.
マラウィWorldVisionが障害についての4日間のトレーニングを通じてメディアと関わり，ジャーナリストたちが障害者の真の姿を反映した現在の問題についてのプログラムを報道し，放送するのかということについてのより進んだ知識と技能を得られるようにした。

In particular, Sumitomo has acquired an interest in the gas fields of the Bonaparte project in northern Australia, where it has engaged in exploration activities as well as various feasibility studies into liquefaction, transportation, and marketing, covering the entire chain of LNG business operations.
特に、北豪州のボナパルト案件においては実際にガス田の権益取得、探鉱を行い、これを始めとして、液化、輸送、販売までのLNGチェーン全体のフィジビリティースタディーを実施いたしました。

The term‘unlawful enemy combatant' means a person who has engaged in hostilities or who has purposefully and materially supported hostilities against the United States or its co-belligerents who is not a lawful enemy combatant.”.
違法敵性戦闘員（unlawfulenemycombatant）」の定義は、「米国に対する敵対行為を行った者、またはそれを意図的かつ物質的に支援した者で、合法敵性戦闘員でない者」とした。

Professor Yoshino has engaged in the development of lithium-ion batteries with the motto of"curiosity and insight."Having challenged the miniaturization and the weight reduction of the secondary battery, in 1985, he was able to develop the prototype of the present lithium ion battery.
吉野先生は「好奇心と洞察力」を座右の銘に、リチウムイオン電池の開発に取り組まれ、二次電池の小型化、軽量化という難題に挑み、1985年に現在のリチウムイオン電池の原型を開発されました。