NEW FIELDS - 日本語 への翻訳

• 新しい分野
• 新しいフィールドを
• 新たな分野
• 新規分野
• 新たなフィールド
• 新たな領域
• 新しい畑
• 新しい項目を

英語 での New fields の使用例とその 日本語 への翻訳

The New Fields Farm.
新しいフィールドのファーム。

Expansion into new fields(such as urban projects and PPP).
新分野（都市型事業、PPP等）への展開。

Added new fields in the"Hardware" information.
ハードウェア」の情報に追加された新しいフィールド。

New Fields Of Application.
アプリケーションの新分野。

Followed by Milva, Paco de Lucia, and others in new fields.
その後ミルバ、パコ･デ･ルシアなどの新しい分野へとつながる。

Reloading the page again will show the two new fields.
再度ページをリロードすると、2つの新しいフィールドが表示されます。

Machinery, chemistry, new fields.
機械・化学・新領域。

With 100 years of craftsman spirit, we will open-up new fields.
年継承している職人スピリッツで新しい分野を開拓します。

In many new fields, such as medical technology and sports equipment, pom also showed good growth.
多くの新しい分野では、医学の技術およびスポーツ用品のような、pomはまたよい成長を示しました。

You can create new fields by editing(or creating) entry types.
項目型を編集することによって，新しいフィールドを作ることができます．。

This coke has excellent conductivity, heat resistance, and chemical resistance and has a huge potential for applications in new fields.
耐薬品性に優れたコークスであり、新しい分野で使用できる可能性を大いに秘めています。

By default, when you add new fields to the form, the field values are not uploaded to Edge.
デフォルトでは、フォームに新しいフィールドを追加したとき、フィールド値はEdgeにアップロードされません。

Courses include correspondence courses for acquiring knowledge in new fields, skills for daily operations and overcoming weaknesses, as well as language courses.
新たな分野の知識習得や日常業務のスキル向上、弱みの克服に有益な通信講座や語学学習など。

We shall advance into new fields actively, and strive for enhancing the corporate value.
クリエイトは、これから新しい分野に積極的に立ち向かい、企業価値の向上の為に努力を惜しみません。

The portal provides you with a the ability to add new fields to this form.
ポータルには、このフォームに新しいフィールドを追加する機能が用意されています。

By making use of our expertise in milling, we are trying to innovate our technologies by expanding our business into new fields.
当社が得意とする粉砕するという技術を新たな分野へ拡販することにより技術のイノベーションを図ってまいります。

Instead, automation created millions of jobs in entirely new fields.
しかし、オートメーションはまったく新しい分野で何億もの新しい仕事を生んだのだ。

Original: technology innovations, research results that have not been shown elsewhere, new fields of application, etc.
独創性：他ではまだ発表されていない新技術や研究、新規分野の発掘など。

The students' continued outstanding success in their new fields is expected.
今後、新たなフィールドで益々活躍していくことが期待されます。

We will continue to venture into new fields as“a group full of curiosity about development” and will make a leap forward in future.
今後も、「開発好奇心集団」として新たな分野に挑戦し続け、更なる飛躍を目指して参ります。