PHRASING - 日本語 への翻訳

• フレージング
• フレーズ
• 言い回し
• 言葉が
• 表現の
• 単語を

英語 での Phrasing の使用例とその 日本語 への翻訳

Phrasing and Clarity: Items phrased in confusing or otherwise inappropriate ways are rejected or reworded.
フレーズとクラリティ：混乱したり不適切な方法で表現された項目は、拒否されたり、言い直されたりします。

When it got to the guitar solo, I was just blown away by Michael Schenker's tone, phrasing and technique.
ギター・ソロになったとき、俺はマイケル・シェンカーのトーン、フレージング、テクニックにぶっ飛んだ。

All current languages have grammar rules and their own phrasing intricacies.
現在のすべての言語は文法規則と表現の複雑さを持っています。

Prince2 foundation course will help you in understanding the essential ideas, phrasing, and strategies.
Prince2の基礎コースは、本質的なアイデア、フレーズ、戦略を理解するのに役立ちます。

When it got to the guitar solo, I was just blown away by Michael Schenker's tone, phrasing and technique.
ギターソロのとこで俺はマイケル・シェンカーの音色、フレーズ、テクニックに吹っ飛ばされた。

(… is an instance of vocaliser) United States jazz singer noted for her complex bebop phrasing and scat singing(1924-1990).
米国のジャズの歌手で、彼女の複雑なビーバップの言い回しとスキャットで知られる（1924年-1990年）。

The mosaic's metadata also uses similar phrasing to the white paper.”.
このモザイクのメタデータはホワイトペーパーと同じようなフレーズも使用しています。

(… is an instance of singer) United States jazz singer noted for her complex bebop phrasing and scat singing(1924-1990).
米国のジャズの歌手で、彼女の複雑なビーバップの言い回しとスキャットで知られる（1924年-1990年）。

The study goals include improving phrasing skills, and understanding native speaker's speech.
学習目標には、表現スキルの改善およびネイティブスピーカーのスピーチの理解が含まれます。

His incredible tones, melodies, harmonies, songs, guitar phrasing, and of course The Red Special, his infamous hand-built guitar.
彼の驚異的なトーン、メロディ、ハーモニー、曲、ギター・フレージング、そしてもちろん、あの有名なハンドメイドのギター"レッド・スペシャル"について。

It may take another person to help us hear the rhythm or phrasing.
それは、私たちはリズムやフレーズを聞くために他の人がかかる場合があります。

Proposals to change the phrasing of the statement should be made at Mission/Unstable and proposals will be reviewed at least annually.
声明の文言に関する変更提案はMission/Unstableで受け付け、すべての提案は年に最低1度は検討を受けます。

He was a super musician who taught me so much about phrasing.”.
彼は俺にフレージングについて、物凄く色々なことを教えてくれたスーパー・ミュージシャンだった」。

This is normal and all part of the feedback process. Continue brainstorming until the clearest, most actionable phrasing is determined.
ユーザーのアクションを引き起こすために効果的で明確なフレーズが決まるまで、ブレーンストーミングを続けましょう。

Reading your written word out loud will help you hear any awkward phrasing and to find missing words or repeated words.
あなたの書いた言葉を大声で読み上げることは、どんな厄介な言葉を聞いても、失われた言葉や繰り返しの言葉を見つけるのに役立ちます。

This revolutionary book shows how to replace stiff phrasing with fluid lines that feel right.
この革命的な本は、右感じる流体ラインと硬い言い回しを交換する方法を示しています。

Sakurai: When you follow Murobushi's dance with your eyes, it's similar to improvised phrasing, for example.
桜井:室伏さんのダンスを目で追っていると、例えば即興演奏のフレージングに似ているわけ。

The tone of the messaging is also important, so choose phrasing carefully.
語調も非常に重要なので、慎重に言葉を選びましょう。

I sang it right next to Ray, watching his mouth for the phrasing.
私はレイのすぐ隣で歌って、彼の口の動きでフレージングを確認しながら。

PB: There's a saxophonist called Don Byas who's really influenced my phrasing when I sing.
プーマブルー「ドン・バイアスというサックス奏者がいて、歌うときのフレーズに影響を受けています。