SETTLING - 日本語 への翻訳

• セトリング
• 解決
• 落ち着く
• 沈降を
• 定住
• 決済
• 入植した
• 定着する
• 精算
• settling

英語 での Settling の使用例とその 日本語 への翻訳

But I do like your idea of settling this like men.
しかし、私はこの男のように解決する考えが好きだ。

Now… being a human means settling your debts.
人間である事は負債を清算することさ。

The measurement time depends on the start-up time, T1, the settling time, T2, and the data-acquisition time, T3.
測定時間は、スタートアップ時間T1、セトリング時間T2、データ・アクイジション時間T3によって異なります。

Moreover, their number is constantly changing: the actress adds new tattoo, settling old, spans multiple images one big picture.
また、その数は常に変化している：女優は新しいタトゥーを追加し、古いセトリング、複数の画像を一つの大きな絵にまたがります。

Convoked in 451 by Marcian, Roman emperor in the East, it was primarily concerned with settling theological disputes about the person of Jesus Christ.
Convokedで451さmarcian、東ローマ帝国皇帝が、それは主に関係する人物については、紛争解決の神学イエスキリストです。

Settling into a new environment can be even more difficult when those around you do not understand your culture.
新しい環境に落ち着くことは、周囲の人々があなたの文化を理解していないとき、さらに困難になる可能性があります。

Today, apartment settling under their own volition(often harmony with the general mood of your favorite time of year).
自分の意志（多くの場合、今年のお気に入りの時間の全体的な雰囲気との調和）の下にセトリング今日、アパート。

Added white ink circulation system to avoid white ink settling by the high quality Peristaltic pump design.
高品質な蠕動ポンプの設計によって白インクの沈降を回避するために追加しました白インク循環システム。

The incidence of volcanic eruptions in Iceland increased around 50-fold for about 1,500 years, before settling back to previous levels.
アイスランドでの火山噴火の発生率は、以前のレベルに戻って落ち着く前に、約1,500年間におよそ50倍に増加しました。

The AC drive dwells 10ms on each polarity, allowing about nine time constants for 12-bit settling before the A/D conversion.
AC駆動は各極性で10msドウェルし、A/D変換前の12ビットセトリングに対して約9つの時定数を許容します。

What is clear is that if the U.S. persists in its present political calculation method, the prospect of settling the issues will be gloomy and very dangerous.
ただし、米国が今の政治的計算法に固執するなら、問題解決の展望は暗いし、危険極まりない」。

After settling in Kingston, New York, she joined a Methodist community that shared her political views.
ニューヨーク州キングストンに定住後ボームフリーはメソジスト信徒の団体に属し自分の政治観を共有しました。

To avoid the settling of nanoparticles in the fuel tank, the particles must be dispersed sophistically.
燃料タンク内のナノ粒子の沈降を回避するために、粒子がsophistically分散させなければなりません。

After being signed to Columbia, the brothers considered naming their group"Sons of Jonas" before settling on the name"Jonas Brothers".
Columbia契約後の一時期、現在の”JonasBrothers”に落ち着く前に、兄弟はグループ名を"SonsofJonas"とする。

Following the Parties' submissions on jurisdiction and the merits, Aceris assisted its client in proposing settlement and settling the matter on favourable terms.
締約国に続き'管轄権及び本案提出,和解を提案してそのクライアントを支援しAcerisし、有利な条件で問題をセトリング。

Two-bedroom apartment for settling a family or a company from 3-x to 7-mi people.
から家族や会社の決済のための2ベッドルームアパートメントは、E-人にxは。

After Europeans began settling the Americas, many millions of indigenous Americans died from epidemics of imported diseases such as smallpox.
ヨーロッパ人がアメリカ大陸を沈降を開始した後、土着のアメリカ人の何百万人は、天然痘などの輸入病気の流行で死亡した。

The brothers moved their restaurant several times before settling at 2 South William Street.
兄弟は、2サウス・ウィリアム・ストリートに落ち着くまで、店を数回移転させた。

Japanese-Canadians were given the choice of settling east of the Rockies or repatriating to Japan.
彼らはロッキー山脈東部への定住、もしくは本国送還という選択を強いられたのです。

The institutional arrangements for trading and settling securities in Europe remain fragmented along national lines, making cross-border trading costly.
欧州諸国の証券取引所や決済機関は国ごとに分断化されていて閉鎖的であり、国境を越える取引はコストが高い。