TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS - 日本語 への翻訳

• 技術開発
• 技術の発展
• 技術動向の
• テクノロジーの発展が
• 技術の進歩を
• テクノロジーの発達

英語 での Technological developments の使用例とその 日本語 への翻訳

Recent technological developments of Earth have all been about recreating the perfection of nature.
地球の最近の科学的技術の発展は、完全に自然を再創造することでした。

Technological developments over the last few years have made Hayek's proposal a reality.
過去数年の技術的発展がこのハイエクの提案に現実味を与えてきている。

For example, new legal or technological developments might force us to alter certain product features.
例えば、新しい法令もしくは技術発展によって、特定の製品機能・特徴の変更をせざるを得なくなる場合がございます。

Robert Bosch GmbH will continue to drive forward technological developments in the automobile.
ロバート・ボッシュGmbHは、これからも自動車技術の開発活動に尽力していきます。

Important lesson: technological developments, then as now, are critical across all energy advancements.
重要な教訓：技術開発は、今のところ、すべてのエネルギーの進歩において重要です。

A number of technological developments pose new challenges for the CDN network.
しかし、多数のテクノロジーの開発により、CDNネットワークには新たな課題が生じています。

About this marketVast technological developments in the hydraulic dosing pumps market has resulted in the development of programmable hydraulic dosing pumps.
油圧式ドージングポンプ市場における広範な技術開発により、プログラム可能な油圧式ドーシングポンプが開発されました。

The rationalization of production costs and technological developments linked to the environmental constraints imposed on car manufacturers subsequently have repercussions on the entire supply chain.
生産コストの合理化や環境的制約に関係する技術開発が自動車メーカーに課せられていることで供給チェーン全体に影響が波及する。

This is known as civilization, but increased populations and cultural and technological developments have brought forth numerous contradictions in today's world.
それは文明ですが、人口が増え、文化や技術が発達して、現在は多くの矛盾が生じています。

Likewise, scientific and technological developments have been believed to enrich the human lives and societies.
また、科学・技術の発展は、人類の生活と社会を豊かにすると信じられてきました。

New technological developments and new entrants to the industry are intensifying development competition in the automotive industry worldwide.
新たな技術潮流と異業種からの参入は，自動車業界における開発競争を世界中で激化させています。

Ongoing technological developments offer a wide range of opportunities for the creative industries.
現在の技術の発展は、創造的産業の機会を幅広く提供しています。

However, various technological developments have made it possible for an easy hair removal for other skin types too.
但し、さまざまな技術開発はそれを他の皮のタイプの容易な毛の取り外しのために可能にさせたも。

An introduction to the latest research and technological developments behind the creation of Kioxia Group products and the information society of the future.
キオクシアグループの製品、未来の情報化社会を支えるための最先端の研究・技術開発をご紹介します。

Our head office and sales division adjoin to it. Each divisions are closely associated to each other and conducting our technological developments.
本社および営業部もこの大阪工場に隣接しており、各部門が緊密に連携をとりながら技術開発を行っています。

You meet many people in one way or another is afraid of technological developments.
あなたは一つの方法で多くの人々を満たしているか、別のは、技術開発を恐れている。

Our challenge in such a dynamic environment is to stay at the forefront of technological developments.
こうした活力に満ちた環境における当社の課題は、技術的発展の最前線に立ち続けることです。

Our primary objective is to promote technological developments that will contribute to the commercial activities of private enterprises.
それは第一義には、民間企業の営利活動に資する技術開発をすることです。

Our philosophy is to be a leader when it comes to emerging economic, social and technological developments.
我が国の理念は、新たな経済、社会、技術の発展においてリーダーになるということです。

In order to remain innovative in the area of data center technology, however, you must always keep looking at new technological developments.
データセンター技術の分野で革新的であり続けるためには、新たな技術の発展に常に目を向け続ける必要がある。