TO BE COMPARED - 日本語 への翻訳

• 比較する
• 比べる
• 比較し

英語 での To be compared の使用例とその 日本語 への翻訳

Are not to be compared.
他の子と）比較はしない。

There are worse things to be compared to..
もっと悪いのが比較です。

Types are to be compared including all parameters.
タイプは、すべてのパラメータを含めて比較されるものです。

Because talent is not to be compared to others.
なぜなら才能とは他人との比較だから。

The following items are model type or model to be compared and are valid only when A or A-A series is selected.
以下の項目は、型式または比較する型式で、AまたはA-Aシリーズを選択時のみ有効です。

Files to be compared are opened in separate panes of a File Comparison window by browsing in Windows Explorer-type windows or from drop-down lists of previously opened files.
比較するファイルは、WindowsExplorerに類似したウィンドウから参照、または、以前に開かれたファイルのドロップダウンリストから開くことができます。

For all that you[give up] is not worthy to be compared with… that which I seek….
あなたが[諦める]全てのものが、私が求めているものと比べるに値しない。…。

Bowls and boxes also need to be compared to each other, ordered such that a bowl is considered''smaller'' than a box?
さらに、ボウルと箱を互いに比較する必要がある場合、ボウルは箱よりも「小さい」とする（box?

They"reckoned that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed.".
現在の苦しみは、将来現されるはずの栄光に比べると取るに足りない」とありました。

Select the RAID type you wish to be compared, and the result will be available immediately.
比較したいRAIDタイプを選択すると、直ちに結果が表示されます。

The two databases to be compared must be opened and the tables to be compared must be selected separately in each component.
比較する2つのデータベースを開き、比較するテーブルを各コンポーネント内で個別に選択する必要があります。

Another way to run a file comparison is as follows: 1. In Windows Explorer, select the two files to be compared.
ファイルの比較の別の方法は、以下のとおりです:1.WindowsExplorer内で、2つの比較するファイルを選択します。

In BitEquals, the field name to be compared is Input, and the number of bits to be compared in that field is Length.
BitEqualsでは比較対象となるフィールド名をInputで、そのフィールドで比較するビット数をLengthで、。

To be compared with the same author's evaluation in 1973(see note 15).
年の同じ著者の見積もり（注15参照）と比較せよ。

Overlaps allow all the data to be compared and eventually related together(i.e. as one survey).
重なり合った区間のデータはすべて比較され、最終的には相互に関連付けられます（つまり、1度の調査として）。

In the model definition, prepare two items to be compared,"introduction date" and"meeting date".
モデル定義で、比較対象となる二つの項目「紹介日」「面会日」を用意します。

The objects to be compared can either belong to the same database, or reside in two different databases.
比較されるオブジェクトは、同じデータベース、または、2つの異なるデータベースに存在することができます。

Sound to be compared We chose the sound to be compared from the following mix evaluation data set.
比較対象音比較対象音は以下のミックス評価データセットから選びました。

This is because if you do not know the weight of B to be compared, you will not know the weight of A.
何故なら比較対象のBさんの体重がわからないとAさんの体重がわからないからです。

You can use the handles that appear when the difference arrow is selected to set the two values that are to be compared.
比較対象の2つの値を設定するために差分矢印が選択された時に表示されるハンドルが使用できます。