TWO STUDIES - 日本語 への翻訳

• 2つの研究
• 件の研究
• 二つの研究が
• 2試験
• 2つの臨床
• 2つの調査を
• ２つの研究を
• つの試験
• 件の試験

英語 での Two studies の使用例とその 日本語 への翻訳

And next year we will work on two studies more”.
そして来年、我々はより多くの二つの研究に取り組みます”。

And in two studies, CBD was used to treat inflammatory and neuropathic pain from nerve injury.
また2つの研究において、CBDが神経損傷による炎症および神経障害痛の治療に使用されました。

Drew Endy, Adam Arkin, and colleagues tackled this problem of reliability with two studies.
DrewEndy、AdamArkinたちは、2つの研究でこの確実性の問題に取り組んだ。

Adverse events were reported in two studies(1 of 85 and 1 of 88 participants, respectively).
件の研究で有害事象が報告された（それぞれ参加者85例中1例および88例中1例）。

Two studies, published in JAMA Network Open, report on the impact of antibiotics on the relationship between antibiotic exposure in early development and obesity later in life.
JAMANetworkOpenに発表された二つの研究が発達初期の抗生物質暴露とその後の肥満の関連を報告する。

Two studies published recently have emphasised the importance of businesses adopting AI to remain competitive.
最近2つの研究結果が公開され、企業が競争上の優位性を保つためにAIを導入する重要性が強調されている。

The control groups between the two studies were similar- one used quiet rest and the other used quiet rest as bed rest.
この2試験間の対照群は類似しており、1つは安静を用い、もう1つは床上安静を安静として用いた。

In these two studies, we were looking to see if people actually apply them, and the answer is yes.”.
この2つの研究では、人々が実際にそれらを適用するかどうかを検討していましたが、答えは「はい」です。

Two studies reported higher actual protein intake in the lower protein group than in the control groups.
二つの研究が、対照群よりも低いタンパク質群において、実際のタンパク質の摂取量が多かったことを報告している。

As part of their research, David and Roberts surveyed more than 330 people across two studies.
彼等の研究の一環として、デイヴィッド氏とロバーツ氏は、2つの研究にわたって、330人以上の人々をサーベイしています。

Only two studies were found, and they investigated only 86 people.
しかし、見つかったのは2試験のみであり、試験参加者も86人にとどまった。

Two studies were also performed to measure the immune response to the vaccine among younger females aged 9-15 years.
また2つの臨床検査が9～15歳の若い女性のワクチンに対する免疫反応を評価するために実施された。

Only two studies with neurodevelopmental follow-up were of good methodology(van Wassenaer 1997; Vanhole 1997).
神経発達について追跡したのは2試験のみであるが、方法論的には優れていた（vanWassenaer1997,Vanhole1997）。

Fraley and graduate student Marie Heffernan completed two studies that analyzed the effects of divorce on children's relationships with their parents.
イリノイ大学のChrisFraley氏とMarieHeffernan氏は、離婚のタイミングと親子関係と恋愛関係への影響についての２つの研究を発表した。

Unfortunately, for most health conditions we only have one or two studies that look at osteopathy.
残念なことに、ほとんどの健康状態のために私達はオステオパシーを見る1つか2つの研究しかありません。

There were only two studies that explicitly stated that adverse events were to be reported; neither reported any adverse events.
件の試験のみ、有害事象の明確な報告の必要性を言及していたが、どちらにも有害事象の報告はなかった。

The Environment Ministry said its decision to extend the moratorium is based on two studies totalling almost 400 pages.
環境省は、一時停止を拡大する決定は、合計約400ページの2つの研究に基づいていると述べた。

To reach these conclusions, Panek and colleagues carried out two studies.
この結論に至るために、Panekと共同研究者たちは２つの研究を行った。

She has a brother studying in Zhongdian County, due to the poor at home, the mother afford to pay for the two studies.
彼女の弟チョンティエン郡で勉強し、自宅で貧困のためにして、母親は、2つの研究を支払う余裕が。

The results of two studies show that the cholesterol response to lauric acid may vary from person to person.
つの研究の結果は、ラウリン酸に対するコレステロールの反応は人によって異なることを示しています。