WHEN THEY DO - 日本語 への翻訳

• 彼らがそうするとき
• 行うときに

英語 での When they do の使用例とその 日本語 への翻訳

When they do they will finally know that I am the LORD.”.
わたしが･･･するとき、彼らは、わたしが主であることを知ろう」。

At least, don't be around people when they do.
ちなみに、これをやる時には、まわりに人がいてはいけません。

When they do, they can always find the perfect place for it.
そうしていると、いつでも自分にとって最適な居場所が見つかるようになる。

When they do this, they're engaged in"remote computing.".
これを行うと、彼らは「リモートコンピューティング」に従事します。

But when they do, we will enter into the greatest happiness we can imagine.
それが成し遂げられたとき、私たちが想像する以上のすばらしい平和を手にすることができます。

Even when they do something right, they still lie about it.
そして、正しいことをしようとする時にも、嘘をついてしまうことはあるの。

And when they do, they ain't gonna need us no more.
そして彼らがするとき,彼らは私たちはもう必要ないでしょう。

They need us to get to Eric. And when they do, they ain't going to need us no more.
そして彼らがするとき,彼らは私たちはもう必要ないでしょう。

Roboger Animadu: In big countries, when they do the movies, they have all these things in place.
アニマドゥ：大きな国で映画を作る時には全ての環境が整っている。

They don't always do sherbets, but when they do, they are great!
彼らはいつもシャーベットをするわけではありませんが、彼らがするとき、彼らは素晴らしいです！

Among them, they discuss many times and don't hide, like scream when they do, attention.
その中で、彼らは多くの時間を議論し、非,彼らが行うときの悲鳴のような,注意。

Every individual needs to do what is best for them, but when they do that.
人それぞれ何が最高かは異なりますが、それをやっているとき、。

They must enforce a culture of empowerment within their teams, and they must stand by support agents when they do“color outside the lines”.
彼らはチーム内でエンパワーメントの文化を強制する必要があり、彼らは"ラインの外の色"を行うときにサポートエージェントによって立っている必要があります。

Actually, every human being has the right to look for his or her own happiness, trying not to hurt feelings along the way and asking for forgiveness when they do.
実際には、すべての人間は、道に沿って感情を傷つけないようにしようと彼らが行うときに許しを求めて、彼または彼女自身の幸福のために検索する権利を有します。

Now with iKeyMonitor Skype spy, you will see where they have been, what they do with the company device and be alerted when they do something inappropriate.
今すぐiKeyMonitorSkypeスパイで、彼らがいた場所、彼らが会社のデバイスで何をしているのか、そして彼らが何か不適切なことをしたときは警告を受けるでしょう。

Now with iKeyMonitor Android keylogger, you will see where they have been, what they do with the company device and be alerted when they do something inappropriate.
今iKeyMonitorのAndroidキーロガーを使用すると、彼らがいた場所、彼らが会社のデバイスで何をしているのかが表示され、彼らが不適切なことをしたときに警告されます。

That way your video will get a top ranking for one or more of those keywords which means people will be able to find it when they do a search which is what marketing your video is all about.
あなたのビデオは、人々は、検索を行うときにそれを見つけることができることを意味するこれらのキーワードのいずれかまたは複数のランキング上位を取得することの方法どのようなマーケティングビデオすべてに約ある。

And when they do some lewdness they say: We found our fathers doing it and Allah hath enjoined it on us. Say: Allah, verily, enjoineth not lewdness. Tell ye concerning Allah that which ye know not?
かれらは淫らなことをする時，「わたしたちは祖先が行うのを見た。またアッラーがこれをわたしたちに命じられた。」と言う。言ってやるがいい。「アッラーは決して淫らなことを命じられない。あなたがたはアッラーに就いて，知りもしないことをロにするのか。」。

It was cute when they did it again.
もう一度やった時にはスムーズだった。

Except when they did.
したときを除く。