WILLFULLY - 日本語 への翻訳

• 故意に
• 意図的に
• willfully

英語 での Willfully の使用例とその 日本語 への翻訳

Biscuit food making machine screws are made by alloy steel and special craft, the screw life is longer, uses building block system structure, may combine willfully.
小ネジを作るビスケットの食糧は合金鋼によってなされ、特別な技術は、ねじ生命より長いです、使用しますビルディング・ブロック方式の構造を、故意に結合するかもしれません。

Or in Huxleyan terms, the Alphas and Betas who understand and live cloud will have far more advantages than the Gammas and Deltas that are unable to comprehend it or willfully resist change.
また、Huxleyanの言葉では、クラウドを理解して生きているアルファとベータは、それを理解できない、あるいは故意に変化に抵抗するガンマやデルタよりはるかに多くの利点があります。

(3) A nonprofit library, archives, or educational institution that willfully for the purpose of commercial advantage or financial gain violates paragraph(1)-.
(3)非営利の図書館、文書資料館または教育機関が商業的な利益または経済的利得を目的として故意に第(1)節に違反した場合、。

Anti-Israeli and anti-Western Muslim states and movements opposed to any peace with Israel will willfully distort the implications of the move and exploit it for propaganda purposes.
イスラエルとの和平に完全に反対している反イスラエル、反西側のイスラム教国家とイスラム教運動は、この動きの持つ意味を故意にゆがめ、プロパガンダの目的に利用するだろう。

If the facility or its contents are damaged either willfully or through negligence, customers may be asked to compensate Tokyo International Air Terminal Corporation for the damage caused.
故意又は過失により施設・器物等を損害、またはその行為により東京国際空港ターミナル㈱に損害を与えたときは、お客様に損害賠償していただくことがございます。

Any person who infringes a copyright willfully and for the purposes of commercial advantage or private financial gain shall be punished as provided in Section 2319 of Title 18.
故意に、かつ、商業的利益又は私的な財政的収益を目的として著作権を侵害する者は、合衆国法典表題18第2319条に規定するところに従って処罰される。

Criminal offenses(a) Criminal Infringement.- Any person who infringes a copyright willfully for purposes of commercial advantage or private financial gain shall be punished as provided under section 2319 of title 18, United States Code.
故意に、かつ、商業的利益又は私的な財政的収益を目的として著作権を侵害する者は、合衆国法典表題18第2319条に規定するところに従って処罰される。

Proponents of these drugs claim that there are relatively safe methods of use that science has chosen to remain willfully ignorant about due to researcher's unwillingness to conduct their studies outside of accepted parameters.
これらの薬の支持者は主張が科学研究のための我侭に無知のままに選択されて使用の比較的安全な方法がありますが'sの外の彼らの研究を実施する消極的受け入れパラメーター。

After the orca Tilikum violently killed trainer Dawn Brancheau at SeaWorld in 2010(the third person he has killed), the Occupational Safety and Health Administration assessed the maximum fine against SeaWorld for willfully violating federal law.
年にシャチのTilikumが調教師を乱暴に殺して（殺したのは3人目）、職業安全管理局はシーワールドの意図的な法令違反に対し最高額の罰金を科しました。

The possibility of an everlasting bond has been willfully removed from the very act designed to best express the desire for such a relationship.
永久的なきずなの可能性が、正にそのようなきずなの望みを最もよく表現するはずの行為から、意図的に取り除かれてしまっています。

However, a finding that an employee willfully ignored or intentionally violated the policies and rules of Chapter 22 requires that the employee be subjected to disciplinary action including significant sanction or possible termination of employment.
しかしながら、役職員が22章(本章)の方針及びルールを故意に無視し、又は意図的に反する行為をとった場合、当該役職員は重い制裁措置や解雇の可能性を含む懲戒処分の対象となります。

Upholding a lower court's ruling, the Supreme Court said Lee Jun-seok, 70, willfully neglected his duty as a captain to evacuate passengers when the ferry sank off the southwest coast on April 16, 2014.
下級審裁判所の判決を支持して、SupremeCourt（＝大法院）は、LeeJun-seok（70）は、2014年4月16日に南西海岸沖でフェリーが沈没した際に、乗客を避難させる船長としての義務を故意に怠ったと述べた。

Willfully permitted and encouraged election officials in Cleveland, Cincinnati and Toledo to conduct a massive partisan purge of registered voter rolls, eventually expunging more than 300,000 voters, many of whom were duly registered voters, and who were thus deprived of their constitutional right to vote;
Willfullyは、登録有権者の大きい党派心の強い追放を実行するために、クリーブランド、シンシナティとトレドで選挙当局を許して、勇気づけた打ち倒す結局300,000人以上の有権者を消し去って、順当に登録された有権者が誰であったか、そして、誰がこのように彼らの憲法上の投票権を奪われたか多くの;

You willfully and blatantly disobeyed orders.
お前はわざとそれも大胆に命令を無視したな。

You willfully and blately diobeyed orders.
お前はわざとそれも大胆に命令を無視したな。

Especially when they are willfully inaccurate.
特にあなたの仕事が意図的に不透明なとき。

If done willfully, that's a crime.
故意にやったとしたら、これは犯罪行為である。

(2) Willfully inflicting damage to the employer.
(2)雇用者に、故意に損害を与える。

To ignore that is to be willfully ignorant.
それを無視するのは知的怠慢である。

(2) willfully causing damage to the employer;
故意に雇用主に損害を与えた場合。