YOU TO CONTINUE - 日本語 への翻訳

• 続けて
• 続行する
• 継続して
• 引き続き

英語 での You to continue の使用例とその 日本語 への翻訳

If you are a master of the limited production model, we would consider it an honor for you to continue supporting us on this journey.
限定生産モデルのマスターの皆様には、ぜひ私たちの挑戦を引き続き応援してもらいたいと考えております。

Nobody will force or persuade you to continue and support will be available if you require it.
続行するように強制したり説得したりすることはありません。必要な場合はサポートを利用できます。

Thank you for this tutorial and we are waiting for you to continue.
このチュートリアルをありがとう、私たちは継続的に楽しみにしています。

I love you and want you to continue to love me in return.”.
私はあなたが好きだから、あなたも私を愛してほしい」と、見返りを求めています。

I detest what you write, but I would give my life to make it possible for you to continue to write.
お前の書き物は気に入らないが、お前が書き続けられるようにするために命をかけてやる。

Report Versioning To allow you to continue downloading reports while you update your systems, we have introduced report versioning.
レポートのバージョン管理システムをアップデートしながらレポートのダウンロードを続行できるようにするため、レポートのバージョン管理を導入しました。

This uses data from the cache, which allows you to continue working although the information may not be up-to-date or even complete.
これはキャッシュからのデータを使用し、作業を継続できますが、おそらく最新でも完全でもありません。

In between all of that, we found time to share a number of articles that will allow you to continue to build your blog and business.
そのすべての間に、ブログとビジネスの構築を継続できる多くの記事を共有する時間を見つけました。

It also allows you to continue mixing to enhance the quality of batter.
また、バッターの品質を向上させるために混合を続けることもできます。

It may be that after this visit you have enough advice from Andrew to allow you to continue putting it into practice yourself.
この訪問の後、アンドリューから十分なアドバイスを受けて、自分でそれを実践し続けることができるかもしれません。

Selecting No will abort reloading and will allow you to continue editing the document.
ここで[いいえ]を選択すると、読み直しを中止し、現在の文書の編集を続けることができます。

And unlike other plastic surgery procedures, ZERONA allows you to continue your daily activities without any interruption.
そして他の形成外科のプロシージャとは違って、ZERONAは中断なしであなたの毎日の活動を続けることを可能にします。

Just enter your email address at the top of this page and the system will help you to continue!
ちょうどこのページの一番上にあるメールアドレスを入力して、システムが、続行するのに役立ちます！

If you want to know several characters in the game and how to level up I invite you to continue enjoying this article.
あなたがゲーム内のいくつかの文字を知りたいとどのようにレベルアップした場合、私はこの記事を楽しんで継続することを勧めます。

Swimming: If you have always loved to swim as a lady, then pregnancy is another reason for you to continue in your pastime.
水泳:あなたは常に女性として泳ぐことを愛している場合,その後の妊娠は、あなたの気晴らしに継続するためのもう一つの理由です。

Using this steroid when it is needed may help you to continue the gains.
ステロイドが必要なときにこのステロイドを使用すると、利益を継続するのに役立ちます。

Your angels encourage you to continue the good work.
あなたの天使は、あなたがしてきた良い仕事を続けるように勧めます。

Ignore once This command allows you to continue checking the document while ignoring the first occurrence of the unknown word.
無視このコマンドにより、現在選択されている未知の単語を無視して、ドキュメントのチェックを続けることができます。

This allows you to continue to serve your customers while waiting for more parts to arrive.
これにより、より多くの部品が到着するのを待っている間も、顧客にサービスを提供し続けることができます。

Therefore, we cannot allow you to continue to use the application without consenting, because the application would not work or function without the two primary consents.
したがって、当社はお客様が同意なしにアプリを利用し続けることを許可することはできません。