MAN-MADE DISASTERS - 翻译成中文

• 人为灾害
• 人为灾难
• 天灾人祸
• 人为灾害发生

在 英语 中使用 Man-made disasters 的示例及其翻译为 中文

Natural catastrophes cost the global insurance industry roughly USD 40 billion in 2010, while man-made disasters triggered additional claims of more than USD 3 billion.
报告称，2010年自然灾害使得全球保险业损失约400亿美元，而人为灾难则额外引发30多亿美元的保险理赔。

The Programme will help stakeholders to use the environment as a platform for cooperation in order to reduce the risk of natural and man-made disasters.
环境署将帮助利益攸关方把环境当作一个合作平台，以减少自然灾害和人为灾难的风险。

Natural catastrophes cost the global insurance industry roughly $31 billion in 2010, and man-made disasters triggered additional claims of approximately $5 billion.
报告称，2010年自然灾害使得全球保险业损失约400亿美元，而人为灾难则额外引发30多亿美元的保险理赔。

During the period 1998-2000, virtually all regions were seriously affected by natural or man-made disasters.
年期间，几乎所有区域都受到自然灾害或人为灾难的严重影响。

Man-made disasters of technological origin(such as chemical disasters or nuclear explosions), or.
是技术原因导致的人为灾害（例如化学灾害或核爆炸），或.

Similarly, reference has been made to provisions in instruments relating primarily to man-made disasters, to the extent that such provisions are generic in nature.
同样地，研究报告也提到文书中主要与人为灾害有关的条款，只要这些条款属于一般性质。

Conflict, discrimination, poverty, inequality and terrorism are mutually reinforcing man-made disasters that are hammering too many communities and individuals.
冲突、歧视、贫困和不平等是人为的灾难，冲击着太多的社区和个人。

Wars, extreme poverty, natural and man-made disasters and the AIDS pandemic symbolize the suffering being endured.
战争、赤贫、自然和人为灾难以及艾滋病这一流行病都标志着人们正在遭受的痛苦。

When natural and man-made disasters occur, please first save your life.
身为女孩，当出现天灾人祸时，请首先保全自己的生命。

Each of us has dreamt about natural or man-made disasters where we're scared for our own life and the lives of those close to us.
我们每个人都在梦境中出现过自然或人为的灾难，我们害怕自己的生活和身边的人的生活。

Conflict, discrimination, poverty and inequality are man-made disasters that hammer too many communities and individuals.
冲突、歧视、贫困和不平等是人为的灾难，冲击着太多的社区和个人。

Recently, we have witnessed yet again the tremendous damage that can be inflicted on development by natural and man-made disasters.
最近，我们再次目睹了天灾人祸可能造成的巨大破坏。

Through a blend of online learning and on-site residencies, our program introduces you to the added complexity of international natural and man-made disasters.
通过在线学习**和现场驻留，我们的课程将向您介绍国际性天灾人祸的复杂性。

We view with concern the current drought afflicting our region and reaffirm our resolve to combat natural and man-made disasters.
我们关切地注视目前在本区域肆虐的旱灾，并重申决心同自然和人为灾祸战斗。

United Nations entities will leverage existing opportunities and work closely with disaster management agencies in Africa to address the increasing number of natural and man-made disasters.
联合国各实体将利用现有机会并与非洲灾害管理机构密切合作，共同应对日益增多的自然灾害和人为的灾害。

Natural catastrophes caused USD 146 billion of the losses, and man-made disasters USD 9 billion.
其中，自然灾害造成的损失为1460亿美元，人为灾难造成的损失为90亿美元。

He reported that human behaviour significantly influences climate change and that natural and man-made disasters are often intensified by human mismanagement and misbehaviour.
他汇报说,人的行为在很大程度上影响气候变化,人类的不良管理和不良行为往往加重自然和人为的灾害。

The Microwaves they were using recently killed the Birds and the fish, these Microwaves are used to cause Earth Quakes and many other Man-made Disasters.
他们最近使用的微波杀死了鸟类和鱼类，这些微波是用来制造地球地震和许多其他人造灾难。

They remain acutely susceptible to external economic shocks and natural and man-made disasters.
它们仍然极其易受外来经济冲击以及自然和人为的灾难。

Among other initiatives, USAID supports field health programmes to prevent suffering and save lives in the wake of natural and man-made disasters.
除其他举措外，美国国际开发署还援助当地的卫生项目，以预防自然灾害和人为灾害造成的痛苦并拯救生命。