在 英语 中使用 Remarkable progress 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
A quarter of a century later, the world has seen remarkable progress.
一个四分之一世纪之后，世界已经看到了显着的进步。Over the last decade however, science has made remarkable progress.
然而，在过去的十年里，科学已经取得了令人瞩目的进展。Thailand has made remarkable progress in reducing HIV infections over the past ten years(Table 6).
It was noted that acceptance of that principle by the international community would in itself constitute remarkable progress.
There has been remarkable progress in the overall situation in Chad since the Committee' s last meeting.
自上次委员会会议以来，乍得总体局势出现显著进展。Myanmar had made remarkable progress in promoting national reconciliation, accelerating economic development and improving external relations.
缅甸为促进民族和解、加快经济发展、改善对外关系采取了一系列积极举措，取得显著成效。The countries have made remarkable progress in improving telecommunication infrastructure, particularly cellular phones and Internet connectivity.
这些国家在改进电信基础设施特别是移动电话和因特网连通性方面取得了显著进展。If you have some experience of how the weeds in your mind change into mental nourishment, your practice will make remarkable progress.
如果你有一些经验，你的头脑中的杂草变成了精神营养，你的实践将取得显著的进步。Considering their historical experience, some poor countries and even whole regions have made remarkable progress.
鉴于一些贫穷国家、甚至整个区域的历史，它们已经取得了显著进展。The Security Council has made remarkable progress towards ensuring a degree of transparency of its work.
安全理事会在保证一定程度的工作透明度方面取得了显著进展。Remarkable progress has been achieved over the last two decades in the fields of international maritime trade and transport and oceans development.
过去两年里在国际海洋贸易及运输和海洋开发领域里已经取得显著进展。Ms. Corti said that the Chilean Government had made remarkable progress in achieving equal opportunities for women in the nine years of democratic rule.
Corti女士指出，智利政府在九年的民主治理中于妇女平等机会方面取得了显著进展。Remarkable progress has been made in achieving the Millennium Development Goals, particularly regarding the targets related to poverty reduction, improved drinking water sources, primary education and health.
在实现千年发展目标，特别是减贫、改良饮用水源、初级教育和保健相关目标方面取得显著进展。Remarkable progress was registered at the political level in the Democratic Republic of the Congo in 2003.
年，刚果民主共和国在政治方面取得显著进展。Indeed, despite being in their infancy, these nonoil sectors have already shown remarkable progress in terms of growth in 2008.
确实，尽管这些非石油部门才刚刚起步，但它们在2008年的增长已显示出显著进展。MDG 6(combat HIV/AIDS, malaria and other diseases) has driven remarkable progress but much work still remains to be done.
千年发展目标6（与艾滋病毒/艾滋病、疟疾和其它疾病作斗争）取得了显著进展，但仍需开展大量工作。The demographic distribution of services by the Government had shown remarkable progress in terms of access, coverage and viability.
政府按人口设置服务布局，在可获取性、涵盖面和可靠度方面均取得了显著进展。Over the past five years, the small island developing States had made remarkable progress towards fulfilling the Mauritius Strategy for Implementation.
在过去的五年里，小岛屿发展中国家在履行《毛里求斯执行战略》上取得了显著进展。Remarkable progress was made in informatizing all branches of national economy and social life, and improving the information service and expanding its coverage.
在国家经济和社会生活各个部门的信息化以及改善信息服务和扩大其范围方面取得了显著进展。I am pleased to report that remarkable progress has been made in most areas of health during the last 15 years in Eritrea.
我高兴地向大家报告，过去15年期间，厄立特里亚在大多数卫生领域都取得了显著进展。
