COMMEND - 한국어로 번역

• 칭찬
• 추천 합니다
• 추천한다

영어에서 Commend 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The tongue must be true, the eyes must be true, the actions wholly and entirely such as God can commend.”.
혀는 진실하여야 하며 눈도 진실하여야 하며 행동은 아주 전적으로 하나님께서 칭찬할 수 있는 것이라야 한다.

I{1} commend unto you Phebe our sister, which is a servant of
내가 겐그리아에 있는 그 교회의 한 종인 우리 자매 휘비를 너희를 위하여 떠나 보내니, I commend unto you Phebe our sister,

I commend to you our sister Phoebe, a servanta of the church in Cenchrea.
내가 겐그레아 교회의 일꾼으로 있는 우리 자매 뵈뵈를 너희에게 추천하노니 I commend to you our sister Phoebe, a servant of the church in Cenchrea.

I took the glorious St. Joseph as my lawyer and protector, and commend him to me very much.
나는 영광스러운 요셉 성인을 나의 수호자요, 주인으로 모시고 그분께 진심으로 나를 맡겼습니다.

But there was obviously a lot of effort put into this, for which I commend you guys.
분명히 이것에 많은 관심입니다, 난 정말 당신에 박수를 보냅니다.

By the open statement of the truth we commend ourselves to the conscience of everyone in the sight of God.”.
그러나 진실의 열린 문으로 우리는 하나님 앞에서 모든 사람의 양심에 우리 자신을 칭찬합니다.”.

We commend the Governments Kenya and Canada for spearheading this important initiative.
우리는 케냐 정부와 캐나다 정부가이 중요한 이니셔티브의 선두 주자임을 칭찬합니다.

If the sensor is activated but not started, you can use the same commend to start the sensor.
센서가 활성화되었지만 시작되지 않은 경우 같은 명령을 사용하여 센서를 시작할 수 있습니다.

We commend Mark Wahlberg for being able to improve his acting chops throughout the many years.
우리는 몇 년에 걸쳐 그의 연기 갈비를 향상 시킬 수 있는 것에 대 한 마크 월 버그 추천.

I took the glorious St. Joseph as my lawyer and protector, and commend him to me very much.
나는 성 요셉을 나의 변호자이며 보호자로서 존경하고 기도하고 있습니다.

It is also used to describe theories that commend innate differences between women and men.
또한 이 용어는 여성과 남성의 선천적인 차이를 인정하는 이론을 설명하기 위해 사용된다.

We commend Google for having probably the best overall map quality and information tool on the planet, but when it comes to using our devices for offline navigation, Here WeGo is king.
우리는 아마도 지구상에서 최고의 전반적인 지도 품질과 정보 도구를 데 Google을 칭찬 하지만, 오프 라인 탐색을 위해 우리의 장치를 사용에 관해서, 여기에 우리는 왕이입니다.

We could not commend ourselves to God, so"God commended his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us.".
우리는 우리 자신을 하나님께 추천할 수 없다. 그래서 " 우리가 아직 죄인일 때에 그리스도께서 우리를 위하여 죽으심으로, 하나님께서는 우리에게 그의 사랑을 확증하십니다. ".

We commend this year's Stevie Award winners for their achievements, and we look forward to celebrating with them in Hong Kong on 1 June.".
저희는 올해의 스티비상 수상자들이 이뤄낸 성과를 칭찬하며, 6월 1일 홍콩에서 그들과 함께 축하하기를 고대하고 있습니다.

carried out their right to vote in a peaceful and civil manner which we commend.
우리가 인정하는 평화롭고 공식적인 방법으로 투표권을 행사했다.

We commend these institutions for their excellent academics and we believe our choices offer applicants and their parents a wide range of fine schools to consider applying to,” said Robert Franek, publisher and editorial director at The Princeton Review.
우리는 그들의 우수한 학자를 위해 이들 기관을 칭찬하고 우리는 우리의 선택에 적용을 고려하기 위해이 지역에 좋은 학교의 넓은 범위를 지원자와 부모를 제공합니다 생각한다"로버트 Franek, 프린스턴 리뷰에 대한 게시자 및 편집 이사는 말했다.

On behalf of the entire PHS Board, we commend Beth for everything PHS has achieved under her leadership and thank her for the many opportunities we now have to build on her legacy,” wrote the Reverend George Abdo, PHS board chair, and Ernie Higginbotham, incoming board chair.
PHS 이사회 전체를 대표하여 우리는 PHS가 그녀의 지도력 하에 달성한 모든 것에 베스를 칭찬하고 우리는 그녀가 유산을 구축한 많은 기회에 대해 그녀에게 감사를 표합니다" 라고 현재 PHS 이사장인 George Abdo 목사 및 새로이 취임하는 Ernie Higginbotham 이사장은 기록한다.

Bearing the marriage responsibilities in the home, linking their interests with Jesus Christ, leaning upon His arm and His assurance, husband and wife may share a happiness in this union that angels of God commend.- The Adventist Home, 102.
가정에서 결혼의 책임들을 감당하고 그들의 취미를 예수 그리스도의 취미에 연결시키며 그분의 팔과 보증에 의지함으로 남편과 아내는 하나님의 천사들이 칭찬하는 이 연합에서 행복을 나눌 수 있다. ― 재림신도의 가정, 101-107(영문).

linking their interests with Jesus Christ, leaning upon His arm and His assurance, husband and wife may share a happiness in this union that angels of God commend.- The Adventist Home, 102.
그분의 팔과 그분의 보증에 매달리면서 남편과 아내는 하나님의 천사들이 칭찬하는 이런 하나됨의 연합 안에서 행복을 나눌 수 있다. -재림신도의 가정, 102.

Commended for skill assisting Central Line Placements,
칭찬 기술 지원 중앙선 게재 위치,