COMPLEMENTING - 한국어로 번역

• 보완하는

영어에서 Complementing 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Talks and exhibits on urban exploration have appeared at the 5th and 6th Hackers on Planet Earth Conference, complementing numerous newspaper articles and interviews.
도시 탐사에 대한 회담과 전시회는 5 번째와 6 번째 해커스 플래닛 어스 컨퍼런스에 출연하여 수많은 신문 기사와 인터뷰를 보완합니다.

Of course, in some cases, it is possible that mobile devices are in fact complementing family interactions.
물론 어떤 경우에는 모바일 장치가 실제로 가족 상호 작용을 보완 할 가능성이 있습니다.

The centrally-acting muscle relaxant effect causes relaxation of the skeletal musculature, complementing sedation and analgesia.
중앙 행동 근육 완화제 효력은 골격 musculature의 이완을 일으키는 원인이 되어, 진정과 무통을 보충하.

The new series will allow you to update the color without damaging your hair, complementing the coloring after leaving.
새로운 시리즈를 사용하면 머리카락을 손상시키지 않고 색상을 업데이트하고 퇴근 후 색상을 보완 할 수 있습니다.

Heated electric floor is a unique engineering design that allows you to heat the entire room, perfectly complementing other heating systems.
가열 된 전기 바닥은 독창적 인 엔지니어링 설계로 전체 방을 가열하고 다른 난방 시스템을 완벽하게 보완 할 수 있습니다.

Over 2,000 objects from the 18th, 19th, and first half of the 20th century were acquired from the private collection of Ms. Jacoba de Jonge, complementing the existing MoMu collection.
세기의 18, 19, 그리고 상반기의 2,000 개 이상의 물체가 Jacoba de Jonge의 개인 소장품에서 수집되어 기존 MoMu 컬렉션을 보완했습니다.

Seasonal menus showcase regional or Abkhazi Garden-grown produce, complementing the garden's appearance when it is in bloom.
계절 메뉴는 지역 또는 Abkhazi 정원 재배 농산물을 보여 주며 꽃이 만발 할 때 정원의 모습을 보완합니다.

Complementing our formal degree programmes is an active seminar programme allowing students to meet prominent and international scientists who are pioneering the creation of new chemical knowledge.
우리의 공식적인 학위 프로그램을 보완하는 것은 학생들이 새로운 화학 지식의 생성을 개척하는 저명한 및 국제 과학자를 충족 할 수 있도록 활성 세미나 프로그램입니다.

Skill in interpreting and understanding RSI signals must be developed over time, and complementing the RSI tool with another indicator is always recommended for further confirmation of potential trend changes.
RSI 신호를 해석하고 이해하는 데 필요한 기술은 시간이 지남에 따라 개발되어야하며 RSI 도구를 보완하는 또 다른 표시기는 항상 추세 변화 추이를 확인하는 데 항상 권장됩니다.

This second Refrigeration resolution is the fourth environmental resolution as part of the CGF Sustainability Pillar, complementing the other active resolutions on deforestation and food waste.
이 두 번째 냉장 결의안[WEB ]은 CFG 지속가능성 핵심 중 네 번째 환경 결의안이며, 삼림 파괴와 음식물 쓰레기에 관한 나머지 적극적인 결의안을 보완하는 것이다.

Complementing the uniquely stunning backdrop are bespoke offerings that allow Meritus Club guests to rediscover the pleasures of travel- from detailed attention and personalised service by Meritus Ambassadors, to elegantly prepared all-day refreshments by a dedicated culinary team.
메리터스 앰버서더스 (Meritus Ambassadors)의 섬세한 맞춤 서비스에서부터 헌신적인 요리팀이 고상하게 준비한 올 데이 다과까지 독특하게 멋진 배경을 보완하는 맞춤식 서비스를 통해 메리터스 클럽 (Meritus Club) 게스트는 여행의 즐거움을 재발견합니다.

Complementing the tremendous ability to keep dust at bay, the MM01 also has unique, downward slanting front and rear vents to keep liquid from flowing in from the top of the chassis.
베이에서 먼지를 차단하는 뛰어난 능력을 보완하기 위해 MM01는 또한 아래로 기울어진 독특한 전면 및 후면 통기구를 두어 액체가 섀시의 상단으로부터 흘러 들어오는 것을 방지합니다.

Complementing a superbly compact design is a beautiful acrylic front panel that seamlessly integrates into home theater environments, making ML05 the best petite HTPC case on the market.
홈 시어터 환경을 매끄럽게 통합하는 아름다운 아크릴 프론트 패널이 아주 컴팩트한 디자인을 보완함으로써, ML05는 출시된 케이스 중 최상의 소형 HTPC 케이스라 할 수 있습니다.

Complementing our own SPARCO® gaming range of racing seats and racing gloves, THRUSTMASTER's officially-licensed SPARCO® products will offer the gaming community new top racing gear replicating our competition and rally model and spirit.
THRUSTMASTER 의 공식 라이센스를 받은 SPARCO® 제품들은 SPARCO® 의 게이밍 제품인 레이싱 시트 및 글러브를 보완하여, 게이밍 커뮤니티를 대상으로 새로운 최고 레이싱 장비를 제공함으로써 자사 경쟁력과 랠리 모델 및 정신을 반복적으로 검증할 것입니다".

Located next to Daisho-in, the garden represents deep mountains and the ocean, nicely complementing the gentle fall colors. Made of white sand and trimmed rhododendrons, the elegance of the garden is captivating.
깊은 산과 바다를 표현한 오쇼인(曼殊院) 앞의 정원은 차분한 분위기의 단풍이 잘 어우러지며, 흰 모래와 잘 다듬어진 철쭉 등과 함께 사람들을 매료시키는 우아하고도 아름다운 모습을 만들어낸다.

Making a few innocent comments is fine(such as briefly complementing your outfit or appearance), but if they begin to make more obscene comments, you should reevaluate your date.
몇 무죄 의견을 만드는 것은 괜찮습니다 (이러한 간단하게 당신의 복장이나 모습을 보완 등), 하지만 그들은 시작하면 더 음란 한 코멘트를 만들기 위해, 당신은 당신의 일을 재평가해야.

Complementing its collaboration with Harvard Medical School, Janssen provided a grant to the South African Ministry of Health in August 2014, to support capacity building and systems strengthening in the domain of DR-TB.
하버드 메디컬 스쿨과의 협력을 보완하면서, Janssen은 DR-TB의 영역에서 역량 구축 및 시스템 강화를 지원하기 위해 2014년 8월 남아공 보건부에 보조금을 제공했습니다.

Characterized by softness and hardness complementing each other, fastness and slowness intermixed, Chen style is more vigorous and powered by a sophisticated spiral force(chan suu jin), ideal to expand skill for advanced practitioners.
부드러움과 경도가 서로 보완되고, 견뢰도와 느린 혼합이 특징 인 Chen 스타일은 정교한 나선형 힘 (chan suu jin)으로 더욱 강력 해지고 고급 기술자를위한 기술을 확장하는 데 이상적입니다.

Blind technologies such as radar should be used in conjunction with other technologies, complementing visual and thermal video surveillance to support and optimize the security system.
레이더와 같은 블라인드 기술은 다른 기술과 함께 사용되어야 합니다. 시각적 감시 및 열상 영상 감시를 보완하여 보안 시스템을 지원하고 최적화하는 기술들 말이죠.

Appliance Manufacturing With sub-millimeter distance change capability, the new Q4X Analog model measures height and fill levels, complementing the presence or absence capability of the discrete model.
거리 검출 성능을 갖춘 새로운 Q4X 아날로그 모델은 롤 직경, 치수 측정과 충진 레벨을 측정함으로써 기존 접점 모델의 단순 유무 검출 성능을 보완할 수 있게 되었다.