COULD ONLY - 한국어로 번역

• 수만
• 오직
• 수 밖에 없 었 다
• 오로지
• 수 만
• could only

영어에서 Could only 을 사용하는 예와 한국어로 번역

If she could only touch You, she would be made whole.
단지 그녀가 연락만 줘도, 당신은 그녀의 전부가 될 텐데.

I could only hear the sound.
나는 소리를 들을 수 있을 뿐이었다.

But workers' power could only be socialist power.
그러나 노동자의 권력은 사회주의 권력이 될 수밖에 없다.

But they could only watch.
그러나 그들은 구경만 할 뿐이었다.

This consciousness could only be brought to them from the outside.
이 의식은 외부에서 이들에게 주입될 수 있을 뿐이었다.

Back in the past, people could only send letters.
옛날에는 편지도 직접 사람을 보내 전달하는 수밖에 없었다.

Users could only answer once.
응답자들은 단 한 가지 대답만 할 수 있었다.

I could only hug her tightly.
나는 철저하게 그녀에게 복종할 수밖에 없었다.

This consciousness could only be brought to them from outside.
이 의식은 외부에서 이들에게 주입될 수 있을 뿐이었다.

The officers could only answer one thing.
응답자들은 단 한 가지 대답만 할 수 있었다.

Maybe everyone thought that, but I could only think of.
아마 다들 그렇게 생각했을 거예요 하지만 전 생각밖에 못했어요.

And apparently, Cisco could only translate one of these phrases.
그리고 보아하니 시스코는 번역만 할 수 있었다.

And you would, if you could only visualize the seraphim, develop a warm affection for them.
만일 너희가 그 성(聖)천사들을 볼 수만 있다면, 너희도 그들에 대한 따뜻한 애정을 갖게 될 것이다.

Such a life could only become more and more a source of unhappiness to itself and others.
그러한 생존은 오직 자신과 다른 사람들에게 더욱 더 불행한 근원만이 될 수 있다.

In Russia, the problem could only be posed; it could not be solved there.
러시아에서는 문제가 제기될 수만 있었고 해결될 수는 없었다.

They could only choose to worship one set of idols or another set of idols, but they could not serve the Lord!
그들은 오직 하나의 우상들이나 다른 우상들을 섬기는 것을 선택할 수 있으나 그러나 그들은 주님을 섬길 수는 없다는 것입니다!

If I could only do one handworking technique for a whole year, I would have to choose hand piecing quilts.
평생 오로지 한 가지의 운동밖에 못 한다면 난 팔굽혀펴기를 선택할 것이다.

If you could only fathom the motives of your associates, how much better you would understand them.
너희가 자신의 동역자들의 동인(動因)을 추측할 수만 있다면, 얼마나 그들을 더 잘 이해할 수 있겠는가.

Ÿ If I could only give three words of advice, they would be“Tell the truth.”.
만약 조언을 하려는데 나에게 오직 세 단어만 허용된다면 단연 ‘진실만을 말하라 Tell the Truth'를.

If you could only see it, not one amongst you would ever utter another word against me.
오직 너희가 그 왕국을 볼 수만 있다면, 너희 가운데어서 한 사람도 나에 맞서서 언제나 다른 말을 발설하지 않을 것이다.