HATH - 한국어로 번역

This is eternal life.'He that hath the Son hath life.'.

그 자식(子息)이 어찌 삶을 구하리.」 하시니라.

If so, what hath He said?

그런데 그분이 무엇이라고 말했습니까?

Early morning hath gold in its mouth.

이른 아침은 그 입에 황금을 물고있다.

Wisdom hath been created before all things.

하나님은 창조 이전에 지혜를 가지셨고, 세우셨으며.

God hath chosen the weak things of the world.

Lt;하느님께서는 이 세상의 약한 것을 선택하셨습니다.>

And to whom hath the arm of the Elohim been revealed?

그리고 누구에게 주의 팔(권능)이 보여졌나이까(베일이 벗겨져, 드러내졌나이까)?

But God hath revealed them unto us by his Spirit….

그러나 하나님께서 자신의 [영]으로 우리에게 그것들을 계시하셨으니.

But verily God hath revealed them unto us by his Spirit.

그러나 하나님께서 자신의 [영]으로 우리에게 그것들을 계시하셨으니.

The fool hath said in his heart,[There is] no God.

어리석은 자는 그 마음에 이르기를 "하나님이 없다" 하도다.

What dark magic hath Paddington wrought in his movie sequel?

패딩턴이 자신의 영화 속편에서 어떤 어두운 마법을 사용 했습니까?

And to whom hath the arm of YHWH been revealed?

그리고 누구에게 주의 팔(권능)이 보여졌나이까(베일이 벗겨져, 드러내졌나이까)?

Who hath… established all the ends of the earth?

누가 그 땅의 모든 끝들을 정해 두었더냐?

And to whom hath the arm of HaShem been revealed?

그리고 누구에게 주의 팔(권능)이 보여졌나이까(베일이 벗겨져, 드러내졌나이까)?

Hath commanded his covenant forever.

그분은 그분의 언약을 영원히 명령하셨다 시.

Lo this hath touched thy lips;

자, 이것이 너의 입술에 닿았으니.

Because my word hath no place in you.

내 말이 너희 안에 있을 자리가 없기 때문이다.

Because my word hath no place in you.

내 말이 너희 속에 있을 자리가 없기 때문이다.

And the God of my father hath been with me.

그러나 내 아버지의 그 하나님은 나와 함께 계셨습니다.

The early morning hath gold in its mouth.

이른 아침은 그 입에 황금을 물고있다.

Verse 1:"I say then, Hath God cast away His people?

그러므로 내가 말하노니 하나님이 자기 백성을 (깨끗이, 다) 버리셨느뇨?

영어에서 Hath 을 사용하는 예와 한국어로 번역