영어에서 Have maintained 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Have maintained a 91% overall satisfaction rating and to date, our solutions power over 46,000 active screens spread across 48 countries.
우리 91% 전반적인 만족도를 현재까지, 48개의 국가의 맞은편에 전파된 46,000의 활동적인 스크린 이상 우리의 해결책 힘 유지하고.We have maintained a dosage so that in a few weeks, a month, the animal will start to experience them," says Wichmann.
They have maintained their counter-revolutionary attitude up to today, throughout the whole period of the German revolution.
그들은 독일 혁명의 전 과정동안, 오늘까지 반혁명적 태도를 유지하고 있다.Taiwan and the United States of America have maintained unofficial relations since 1979.
중화민국(타이완)과 미국은 1979년 이후로 비공식적인 관계를 유지해왔.Japan and North Korea have no diplomatic relations, but the two countries have maintained limited economic ties.
일본과 북한은 직접적인 외교 관계를 갖고 있지 않지만, 두 나라는 제한적인 경제적 관계를 유지했습니다.Since our company was established, we have maintained a commitment to quality assurance, best prices, and on time delivery.
우리의 회사가 설치될 후 부터, 우리는 품질 보증, 제일 가격 및 제 시간에 맞춰 납품에 투입을 유지했습니다.As a result, since May 2000, ThinkHost servers have maintained 99.99% uptime overall.
결과적으로 월 2000 년부터 ThinkHost 서버는 전체 99.99 % 가동 시간을 유지했습니다.We have maintained good contact with our customers while completing orders, and we have excellent services to our customers.
우리는 완전 명령에는 및 우리는 우리의 고객에게 우수한 서비스가 있는 동안 우리의 고객과의 좋은 접촉을 유지했습니다.Of customers who have worked with us at least once have maintained long- term cooperation.
Since 1999, they have been enrolled in the Better Business Bureau's Online Reliability Program and have maintained a perfect rating based on excellent customer service standards.
이후 그들은 Better Business Bureau의 Online Reliability Program에 등록되어 우수한 고객 서비스 표준을 기반으로 완벽한 등급을 유지해 왔습니다.On North Korea, our governments have maintained extraordinarily close cooperation, and President Lee and I are in full agreement
We have maintained the same directory structure as in the original LFW data set, and so these images
우리는 원래 LFW 데이터 세트와 같은 디렉토리 구조를 유지 하 고,But after studying 3,500 individuals from the National Weight Control Registry(NWCR) who have maintained 60 or more pounds of weight loss for at least a year, researchers found that 44 percent weighed themselves daily.
그러나 체중 감량을 60 년 이상 유지 한 NWCR (National Weight Control Registry)의 3,500 명을 대상으로 연구 한 결과 연구자들은 매일 44 %의 체중이 날 것으로 나타났습니다.In a study of 3,500 individuals in the National Weight Control Registry(NWCR) who have maintained 60 or more pounds of weight loss for at least a year, researchers found that 44 percent weighed themselves daily.
그러나 체중 감량을 60 년 이상 유지 한 NWCR (National Weight Control Registry)의 3,500 명을 대상으로 연구 한 결과 연구자들은 매일 44 %의 체중이 날 것으로 나타났습니다.In the past few months, I have maintained a steady flow of one new post on BREAD Magazine's Facebook page per day(and since more recently, on our Tumblr site Bread Feed).
지난 몇 개월 동안, 나는 빵 잡지의 페이스 북 페이지에 하루에 하나의 새로운 게시물의 꾸준한 흐름을 유지 했다 (그리고 더 최근 이후, 우리의 텀블러 사이트 빵 피드에).contrary to common sense, this contradictory feeling so that I have maintained a high degree of attention throughout the moment, without any moment felt tired.
순간 내내 관심의 높은 수준을 유지 한 그래서이 모순 된 느낌.He further thought that he ought to have maintained love for all the creatures of the world, ought to have
Updated dietary guidelines have maintained these recommendations, and major health organizations- like the American Heart Association and the American Diabetes Association- support these guidelines.
최신 식습관 가이드라인에서도 이러한 권장 사항은 그대로 유지되고 있고 미국 심장 협회(American Heart Association)나 미국 당뇨병 협회(American Diabetes Association) 등과 같은 주요 건강 단체에서도 이를 지지하고 있습니다.To date, however, the U.S. and German rulers have maintained their alliance in terms of containing and reducing Russia's influence in the other countries of the former USSR.
하지만, 지금까지 미국과 독일 지배자들은 구 소련의 다른 나라들에서의 러시아의 영향력을 억제하고 축소하려는 데 있어서 자신들의 동맹을 유지해왔다.it did succeed in perpetuating the Brahmans, who, in turn, have maintained their religious hegemony in India to the present time.
브라만 을 영속시키는 데 성공했고, 그들은 다음에 인도에서 오늘날까지 종교의 주도권을 유지했다.
