ROOT CAUSES - 한국어로 번역

• 근본 원인을
• 근원 root causes
• 기인

영어에서 Root causes 을 사용하는 예와 한국어로 번역

This module focuses on the root causes of forced migration, the changing meaning of the term‘refugee', and its legal definition.
이 모듈은 강제 이주, 용어 '난민'의 변화 의미, 그리고 법적 정의의 근본 원인에 초점을 맞추고있다.

Before you can solve performance problems, you need a systematic approach to get at the real performance gaps and the root causes.-.
당신은 성능 문제를 해결하기 전에, 당신은 진짜 성능의 빈틈과 근본 원인에서 얻을 수있는 체계적인 접근이 필요합니다. -.

Ancient Futures raises important questions about the notion of progress, and explores the root causes of the problems faced by a highly industrialized society.
오래된 미래는 진보의 개념에 대해 중요한 문제의식을 일으키고 산업 사회에서의 문제들의 근본적인 원인들을 탐색했다.

Rather than investing in welcoming and integration programs and addressing the root causes of the conflict, European leaders have signed an agreement with the Afghan government to legally deport asylum seekers back to Afghanistan in exchange for financial aid.
유럽 지도자들은 난민 환영 및 통합 프로그램에 투자하며 갈등의 근본 원인을 다루기보다는, 아프간 정부에게 재정적 지원을 하고 망명신청자를 합법적으로 아프간으로 추방하는 데 합의했습니다.

In Selecting the Managing Interventions, you will learn to link root causes to interventions that fall in one of six categories-- knowledge,
관리 개입을 선택하면, 당신은 중재에 근본 원인을 링크하는 법을 배우게 될 여섯 범주 중 하나에 빠지게되는 -

People closest to the point of action have information and insights that are frequently vital to identify root causes and more importantly make changes to prevent future failures.
행동의 지점에 가장 가까운 사람들은 근본 원인을 식별하는 데 자주 중요한 정보와 통찰력을 가지고 있으며, 더 중요한 것은 미래의 실패를 방지하기 위해 변경합니다.

Pinpointing root causes of failures becomes more difficult, while finding ways
장애의 근본 원인을 정확하게 잡아내는 것이 더욱 어려워지고 있지만,

Detaining undocumented asylum-seekers who are fleeing life-threatening situations ignores the root causes of immigration and goes against international agreements on the treatment of refugees, Waggener says.
생명을 위협하는 상황에서 도망치는 미등록 망명자들을 억류하는 것은 이민의 근본 원인을 무시하고 난민을 대하는 국제 협약에 반대한다고 웨그너Waggener는 말한다.

what is right about U.S. education, how policy makers are failing to address the root causes of educational failure, and how we can fix it.
대해 옳은 것이 무엇인지, 정책 입안자들이 교육 실패의 근본 원인을 다루지 못하고 어떻게 해결할 수 있는지를 분명히합니다.

A3 Report: An A3 Report is a presentation of a problem on a single sheet of paper, including all the background information on the problem, root causes, potential solutions and action plans.
A3 보고서: A3 보고서는 문제에 대한 모든 배경 정보, 근본 원인, 잠재적 인 해결책 및 실행 계획을 포함하여 한 장의 종이에 문제를 표현한 것입니다.

Using maps of the past and present, he explains the root causes of border conflicts worldwide and proposes simple yet cunning solutions for each.
그는 과거와 현대의 지도를 통해 현재 일어나고 있는 국경분쟁의 근원적 원인을 설명하고 각각의 문제에 대해 간단하지만 명쾌한 해결책을 제시합니다.

If we understand the root causes of the behavior and where it manifests itself and where it doesn't, we can start
우리가 그런 행동의 근본적인 원인을 이해하고 그런 것이 나타나는 곳과 아닌 곳을 안다면,

Still, while these advances promise an understanding of the root causes of aging and how to target age-related diseases, it also shows the complexity of a phenomenon.
그럼에도 불구하고, 이러한 발전은 노화의 근본 원인과 연령 관련 질병을 목표로하는 방법에 대한 이해를 약속하지만, 현상의 복잡성을 보여줍니다.

More importantly, we found that the root causes of the problem are some fundamental characteristics of web applications:
더 중요 한 것은 문제의 근본 원인은 웹 응용 프로그램의 몇 가지 기본 특성:

In fact, hydrogen is shown to benefit virtually every organ of the human body, and the reason for this is because hydrogen actually targets and mitigates the root causes of inflammation and oxidation.
실제로 수소는 인체의 거의 모든 장기에 도움이 되는 것으로 나타났으며 그 이유는 수소가 실제로 염증 및 산화의 근본적인 원인을 목표로 하여 이를 완화하기 때문입니다.

predictive analytics and reporting – so you can identify emerging issues, determine their root causes and contain and resolve them before they become customer problems.
발생하는 문제를 찾아내 그 근본 원인을 특정하고 그것이 고객의 문제가 되기 전에 해결할 수 있도록 해 줍니다.

of IEC 60601 and closely related IEC 62366-1:2015, linking usability test tasks to risk analysis results, and analyzing root causes of use errors that occur during usability tests.
IEC 62366-1:2015와 긴밀히 연관되어 있으며, 사용성 테스트 작업을 위험 분석 결과와 연결하고 사용성 테스트 중에 발생하는 사용 에러의 근본 원인을 분석합니다.

Over time, I gained an understanding of the root causes of my mistakes and eventually regained the confidence to accept new leadership opportunities and grow as a leader,
시간이 지남에 따라, 제가 저지른 실수들의 근본적인 원인에 대해 이해하여 다시 리더가 되는 기회를 잡아 팀장으로 성장할 수 있었고,

new contributions to our understanding of killing in war, the psychological costs of war, the root causes of the current“virus” of violent crime that is raging around the world, and the process of healing the victims of violence.
현재 전 세계에서 활개 치는 폭력 범죄 '바이러스'의 근본적인 원인과 폭력 희생자의 치유 과정을 이해하는 데 새롭고 혁명적인 기여를 했다.

I wanted a solution that addresses the root cause," Esther says.
근본 원인을 처리하는 해결책을 원했습니다, "라고 에스더는 말합니다.