영어에서 Surrendering 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
In her talk, she describes surrendering to the power of writing, and its potential to unify what she calls the“extended family” of the world.
Relaxing, embracing, surrendering, trusting- these are the only tools of a lover of truth.
이완, 포용, 항복, 신뢰 - 이들은 진리를 사랑하는 유일한 도구입니다.(9) By surrendering everything he had to the Lord, Mahārāja Bali attained the desired result.
(9) 가진 모든 것을 바침으로써 발리 마하라자(Mahārāja Bali)는 바라는 결과를 얻었다.The Agora is not one of the city's most beautiful sights and surrendering to its charm may take a while.
아고라는 도시의 가장 아름 다운 명소 중 하나 이며 그것의 매력에 항복이 걸릴 수 있습니다.The German armies rapidly overcame the Polish resistance with Warsaw surrendering on 27 September and all Polish resistance came to an end on 6 October.
This would mean that after losing only one redoubt we are unnecessarily surrendering all forts.
이것은 요새 하나 만을 상실한 후 불필요하게 모든 요새들을 내주는 꼴이 될 것이다.So while most of his classmates were worried about their fight against acne, Lerner was faced with surrendering 6 feet of human plumbing material.
그래서 그의 동급생 대부분이 여드름과의 싸움에 대해 걱정하는 동안 Lerner는 6 피트의 인간 배관 재료를 항복해야했습니다.Healing means coming back to Love-- surrendering to Love flowing through your entire being.
치유는 사랑으로 돌아 오는 것을 의미합니다 - 당신의 전체 존재를 통해 흐르는 사랑에 항복하십시오.defy our parents, but we also miss surrendering to their care and protection.
우리는 또한 그들의 보살핌과 보호에 항복하지 않을 것입니다.I saw the evil in surrendering to one of Satan's greatest tools-my personal cycles of guilt and fear.
나는 나의 죄와 두려움의 순환(循環)과 같은 사탄의 가장 큰 도구에 항복하고 있는 악마를 보았다.World War II: The Battle of the Netherlands ends with the Netherlands surrendering to Germany.
세계 대전: 네덜란드의 전투는 네덜란드가 독일에 항복으로 끝납니다.99 soldiers from a Royal Norfolk Regiment unit are shot after surrendering to German troops; two survive.
로얄 노 포크 연대 단위 99 병사는 독일군에 항복 한 후 촬영된다 두 사람은 생존.The Bolsheviks have been crushed by the mere indignation of the united democracy:“They are already surrendering.”.
볼세비키당은 민주주의 진영의 통일된 분노만으로 벌써 진압되었다: "이들은 이미 항복하고 있다.".If you would like to speak with us about surrendering to Christ and becoming a real Christian, please leave your seat and walk to the back of the room now.
Surrendering an animal is hard, but making such a tough decision in a responsible manner is just as important as properly caring for your pet in the first place.
동물을 항복하는 것은 어렵지만 책임있는 방식으로 그러한 어려운 결정을 내리는 것은 애완 동물을 먼저 돌보는 것만 큼 중요합니다.Stop surrendering space to you competitors, and take back the
Cagan will take you to a quiet room where we can talk with you about surrendering to Christ and being washed clean from your sin by His holy Blood!
Cagan이 우리가 대화할 수 있는 조용한 방으로 인도해 줄 것입니다. 그곳에서 우리는 예수님께 항복하는 것과 예수님의 보혈로 당신의 죄가 정결케 되는 것에 대하여 얘기할 것입니다!Marriage isn't easy though, it has it's ups and downs but through the grace and mercy of God and surrendering to his will one is able to grow.
결혼은하지만 쉽지 않다, 그것은 기복 하나님의 은혜와 자비를 통해 그리고 그의 의지 하나에 항복하는 것은 성장을 할 수있다.These are the worst situations to find yourself in, so it makes sense that blackjack players would understand that surrendering here is a good idea.
이것들은 자신을 발견 할 수있는 최악의 상황이기 때문에 온라인블랙잭 플레이어는 여기에 항복하는 것이 좋은 생각이라는 것을 이해할 수 있습니다.Businessmen have however been advised to seek ways to secure their laptops and backup sensitive data before surrendering their electronic devices to airline officials, or better still to keep it at home for increased safety.
실업가는 그러나 항공사 관계자에 자신의 전자 기기를 항복하기 전에 노트북 및 백업 민감한 데이터를 보호 할 수있는 방법을 찾으라는 조언을 한, 또는 더 나은 아직은 증가 안전을 위해 집에서 유지.
