Ví dụ về việc sử dụng Can't explain trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cullen Barker stayed with me for 90 minutes in the pouring rain for a reason I can't explain.
Cullen Barker đã ở lại với tôi trong 90 phút trong cơn mưa như trút nước vì một lý do mà tôi có thể giải thích.So clear to me now, can't explain what you're doing to me.
Rõ ràng với anh bây giờ, chẳng thể giải thích được những điều em đang làm với anh.DANGEROUS radioactive particles have been detected in seven different European countries and scientists can't explain where they have come from.
Một lượng lớn các hạt phóng xạ nguy hiểm xuất hiện rải rác 7 quốc gia châu Âu mà các nhà khoa học chưa thể giải thích nguyên nhân.Or spend far too long admiring that one painting that attracts you in a way you can't explain?
Hoặc dành quá nhiều thời gian để chiêm ngưỡng rằng một bức tranh thu hút bạn theo cách mà bạn có thể giải thích?That's what you will never have a good answer for, that's what you can't explain even after a year.”.
Đấy là thứ anh sẽ không bao giờ trả lời được, đấy là thứ anh vẫn chưa thể giải thích kể cả sau một năm trời.It appears to lessen symptoms of the common cold, but researchers can't explain exactly how this works.
Nó xuất hiện để làm giảm bớt các triệu chứng của rhinovirus( cảm lạnh thông thường), nhưng các nhà nghiên cứu vẫn chưa thể giải thích chính xác về cách làm việc này.Planet Nine and six other baffling space mysteries scientists can't explain.
Hành tinh Chín và sáu I can't explain exactly why that had such an impact on me, but it did.
Tôi không giải thích được tại sao điều đó lại có ấn tượng mạnh như vậy với tôi, nhưng nó đã như vậy.Look, if I can't explain this to Ramey, I gotta pull my guys.
Nghe này, nếu tôi không giải thích được cho Ramey thì sẽ phải thu người về.But water droplet size alone can't explain the diversity of rainbows we see in nature.
Nhưng nếu chỉ dựa vào điều này thì không giải thích được sự đa dạng của cầu vồng mà chúng ta có thể thấy trong tự nhiên.But for some reason that you can't explain, you leave without buying.
If climate models can't explain the past, they can't predict the future.
Mô hình của IPCC đã không giải thích được quá khứ thì But that can't explain these strange clothes, and there are no scratches on my body either.
Nhưng việc đó không giải thích được bộ đồ lạ kì này, và cơ thể mình cũng chẳng có vết xây xát nào.Or he cashed his check and can't explain where the money went.
Ông I can't explain right now, but my dad is in a hospital in Yurumí.
Em không giải thích được bây giờ, nhưng bố em ở bệnh viện ở Yurumí.Cause I can't explain to y'all How dang exhausted my legs felt??
Something is, is very wrong inside this house, and I can't explain it.
Và tôi không thể giải thích nó. Có một cái gì đó thực sự sai trong ngôi nhà này.I felt at peace for the first time in days. but sitting there under the stars… And I can't explain it… Whoo!
Và tôi không thể giải thích nó… nhưng ngồi đó dưới những vì sao… Whoo! lần đầu tiên tôi cảm thấy bình yên sau nhiều ngày!What's changed? he showed me more than just images. I can't explain it… but when the boy touched me.
Ta ko thể giải thích được, nhưng… Khi thằng bé chạm vào ta, Nó cho ta thấy thứ còn hơn cả hình ảnh.Genetics can't explain the blackouts that plunged parts of the world into darkness.
Gen không giúp giải thích vụ mất điện… khiến một phần thế giới rơi vào trong bóng tối.
